吸収比較差の英語

これにより、外側ケース３３に比較的安価な材質を用いてコストを低下させ、内筒３４と外側ケース３３の熱膨張差による応力集中を上記所定隙間４０で吸収してクリープ疲労破壊を防止する。例文帳に追加

A relatively inexpensive material is used for the outer case 33 to reduce the cost and stress concentration by the thermal expansion difference between the inner cylinder 34 and the outer case 33 is absorbed in the predetermined gap 40 to prevent creep fatigue failure. - 特許庁

段差吸収処理を実行したのち、最適係数Ｆを演算し、最適係数Ｆと打ち切り係数Ｓとを比較し、Ｆ＜Ｓとなった場合に、最適係数Ｆを打ち切り係数Ｓと同じ値に設定する。例文帳に追加

After execution of step difference absorbing treatment, an optimum coefficient F is calculated, the optimum coefficient F is compared with the truncation coefficient S, in the case of obtaining a relation F<S, the optimum coefficient F is set to a value equal to the truncation coefficient S. - 特許庁

このようにして、ノイズや誤差を吸収した基準値を検出した電流値と比較することにより、ロック電流の検出回路が電源の変動などのノイズや個体差などで検出ミスを起こさないようにして、モータＭ１の過負荷を検出できるようにする。例文帳に追加

An overload on a motor M1 is detected by avoiding detection error of the detection circuit of a lock current due to noises such as fluctuation of a power source or individual difference, by comparing the reference value that has absorbed noise and error with a detected current value. - 特許庁

本発明は、被処理体に減圧環境下で熱処理を施す熱処理装置の減圧環境と大気圧との差圧を維持することができ、かつ、熱源からの熱の吸収が比較的少ない石英ウインドウ、リフレクタ及び熱処理装置を提供することを例示的目的とする。例文帳に追加

To provide a quartz window, which can maintain the differential pressure between the reduced-pressure environment of thermal treatment equipment which performs heat treatment on an object to be treated under the reduced-pressure environment and the atmospheric pressure and absorbs little heat from a heat source, a reflector, and thermal treatment equipment. - 特許庁

別途の新たな工事を必要とせずに比較的安価な材料で水切金物を代替し、施工手順の柔軟化を図るとともに、施工誤差を吸収しやすい外装板の納まりを提供することにより、建築工事のコストダウン、工期短縮、現場作業の軽減を図る。例文帳に追加

To decrease costs of construction work, shorten a term of work, and reduce fieldwork by substituting a drip hardware by a comparatively cheap material without requiring new construction separately, by intending for suppliting a construction procedure, and by absorbing an execution error. - 特許庁

照射条件指令として表面から吸収される熱量値を指定し、熱量を測定するための手段を付加し、測定された熱量値と指令された熱量値を比較して、熱量誤差をフィードバックして、他の照射条件を修正し目的の照射効果を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain the target irradiation effect by providing a means to designate the caloric value to be absorbed from the surface as the irradiation condition command, and to measure the caloric value, comparing the measured calorie with the commanded value, feeding back the error of the calorie, and correcting the other irradiation condition. - 特許庁

設置後タイバーが常温まで下がると、タイバーは温度差の分だけ縮み、結局、設置時にはそれほど強い引張力を導入しなくても、タイバーの継手部の遊び分等を吸収でき、また、比較的高い所望値のプレストレスが導入される。例文帳に追加

After installation, when the temperature of the tie bar 1 falls up to an ordinary temperature, the tie bar 1 is contracted by a temperature difference; consequently, even if a very strong tensile force is not introduced in the installation, the play of a joint of the tie bar 1 and the like can be absorbed; and a prestress of a relatively high desired value is introduced. - 特許庁

（Ａ）支持体上に、赤外線吸収剤と、ラジカルを発生する化合物と、重合性化合物とを含有する感光層を設けてなる平版印刷版原版を、画像を形成する条件で露光を行った後、標準現像液で現像して、標準現像液処理平版印刷版を作製する工程と、（Ｂ）評価しようとする現像液で現像して対象現像液処理平版印刷版を作製する工程と、（Ｃ）両者の画像を比較する工程とを有することを特徴とする平版印刷版の画像評価方法、及び、（Ｄ）前記比較の結果、両者の画像の濃度の差が所定の値以上である場合に、露光／現像条件を調整する工程とを有することを特徴とする平版印刷版の品質管理方法。例文帳に追加

Further, the quality control method for a planographic printing plate includes a step of (D) controlling the exposure and development conditions when the difference in the image density between the images is equal to or larger than a specified value as the result of comparing. - 特許庁