吸気弁開の英語

吸気側案内孔18に嵌合されて、吸気弁13を閉弁方向に付勢する弁ばね21を収容する吸気側容積可変部材17は、吸気弁13により、吸気弁13の開弁時に燃焼室９内で後退位置を占め、吸気弁13の閉弁時に燃焼室９内で突出位置を占める。例文帳に追加

The intake side volume adjusting member 17 fitted into the intake side guide hole 18 to accommodate a valve spring 21 energizing the intake valve 13 in a closing direction holds a retreat position in the combustion chamber 9 by the intake valve 13 when the intake valve 13 is opened, and holds a projecting position in the combustion chamber 9 when the intake valve 13 is closed. - 特許庁

吸気弁座６の流入口４側に吸気弁座６を開閉する吸気弁体７を配置する。例文帳に追加

An intake valve element 7 opening and closing the intake valve seat 6 is disposed in an inlet 4 side of the intake vale seat 6. - 特許庁

吸気弁座６の流入口４側に吸気弁座６を開閉するディスク状の吸気弁体７を配置する。例文帳に追加

A disc-like intake valve element 7 opening and closing the intake valve seat 6 is arranged at the inlet 4 side of the intake valve seat 6. - 特許庁

同時に、吸気弁の作動角を縮小し、吸気弁開時期を上死点よりも遅らせる。例文帳に追加

Simultaneously, the operating angle of the intake valve is reduced, and the opening timing of the intake valve is delayed from the top dead center. - 特許庁

また、吸気弁は、筒内圧力が吸気管圧力以下となったときに開弁する。例文帳に追加

The intake valve is opened when the cylinder pressure becomes intake tube pressure or less. - 特許庁

上流側に負圧が生じる止、吸気弁２５の弁体３１が下がって吸気口１４を開く。例文帳に追加

When negative pressure is generated on the upstream side, a valve element 31 of an intake valve 25 is dropped to open an intake port 14. - 特許庁

ポスト噴射を実行する場合、吸気弁を遅開きすることにより、吸気弁を吸気上死点より後に開き始める。例文帳に追加

When performing the post-injection, an intake valve is started to open after the intake top dead center, by opening the intake valve by delaying. - 特許庁

吸気渦流制御弁の基準開度位置学習装置例文帳に追加

REFERENCE OPENING POSITION LEARNING DEVICE FOR INTAKE AIR SWIRL CONTROL VALVE - 特許庁