吹き付け器の英語

熱間で炉や容器の内壁の耐火物層を補修する際に、補修面への吹き付け耐火物の歩留まりを向上させて、効率よく短時間に補修できる耐火物吹き付け方法および吹き付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for hot-spraying a refractory material, capable of efficiently hot-repairing a refractory layer of an inner wall of a furnace or container in a short time by improving the yield of the refractory material sprayed onto a repairing surface. - 特許庁

ベルト２１でトナーをトナー容器１８まで搬送して、第１吹付部３０から空気を吹き付ける。例文帳に追加

The toner is carried to the toner container 18 by the belt 21 and air is blown from a first blowing part 30. - 特許庁

チャンバーの側壁には反応容器に外気を吹き付けるファン１９を設ける。例文帳に追加

A fan 19 spraying open air to the reaction vessel is provided on a side wall of the chamber. - 特許庁

熱風の吹き付けは少なくとも内面での残留過酸化水素量が許容範囲内になるまで複数回行い、先の熱風の吹き付けから次の熱風の吹き付けまでそれぞれ放冷時間を置いて容器を所望の温度まで冷却する。例文帳に追加

A plurality of times of blowing of the hot air are performed until the remaining amount of the hydrogen peroxide on at least the inner face falls within an allowable range, and the container is cooled down to a required temperature by placing a cooling time from the preceding blowing of the hot air to the next blowing of the hot air. - 特許庁

石英で形成された反応器１と、反応器１を加熱する加熱機構２と、テトラクロロシランと水素とを含む供給ガスを反応器１に吹き付けるガス吹き付け機構３とを備えている。例文帳に追加

The apparatus comprises a reactor 1 formed of quartz, a heating mechanism 2 for heating the reactor 1, and a gas spray mechanism 3 for spraying a supply gas containing tetrachlorosilane and hydrogen against the reactor 1. - 特許庁

材料容器２８内で気流供給装置５１によって原材料へ高温の気流を吹き付けながら脱液処理を行うので、気流を吹き付けることの無い従来装置に比べて、効率の高い脱液処理を行うことができる。例文帳に追加

Since deliquoring processing is performed while blowing the airstream at a high temperature to the raw material by the airstream supplier 51 inside the material container 28, highly efficient deliquoring processing is performed compared to a conventional device which does not blow the airstream. - 特許庁

保護層６は、フロート体の表面全体にエポキシ系コート材を吹き付ける、或いは、エポキシ系コート材が満たされた容器内にフロート体を浸漬する、吹き付け工程及び浸漬工程を真空状態で行う。例文帳に追加

For the protective layer 6, a spraying process and a dipping process are performed in a vacuum state, where the epoxy-based coating material is sprayed to the entire surface of the float body or the float body is dipped into a vessel filled with the epoxy-based coating material. - 特許庁

この水虫治療液を患部に塗布した後に、遠赤外線とマイナスイオンを発生する熱風吹き付け器で熱風を吹き付けると、より効果的に水虫を治癒できる。例文帳に追加

When the athlete's foot-treating liquid is coated on a diseased site and then blown with hot air from a hot air blower emitting far IR light and minus ions, athlete's foot can more efficiently be cured. - 特許庁