吹上炉の英語

打開機の打開位置停止精度を悪化させずかつ作業者の負担を増さずして、また吹上げによるトラブルなく転炉への送風量を増加させ得る転炉羽口打開方法を提供する。例文帳に追加

To provide a converter tuyere opening method capable of increasing an air blowing amount to a converter without any of degradation in opening position stopping accuracy of an opening machine, increase in burdens on workers or any trouble caused by blowing-up. - 特許庁

製鋼ダスト、酸洗スラッジ、スケールを主体とする鉄鋼副生物から有価金属を回収する工程で、生産コストを上げることなく、電気炉操業時に吹上げを防止し、高い有価金属回収率を確保する。例文帳に追加

To secure a high valuable metal recovery rate by preventing blowing-up upon an electric furnace operation without increasing production cost in a process of recovering valuable metal from steel by-products mainly made up of steelmaking dust, pickling sludge and scale. - 特許庁