小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吹飛ぶの英語・英訳 

吹飛ぶの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vanish、disappear、go away


JMdictでの「吹飛ぶ」の英訳

吹き飛ぶ


「吹飛ぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

私の不安が飛ぶ例文帳に追加

My uneasiness vanishes. - Weblio Email例文集

激しくかれて飛ぶ例文帳に追加

to be blown away by a strong wind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ジョッキが飛ぶ例文帳に追加

the pot flying away.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

(物が)風にかれて飛ぶ例文帳に追加

of something, to be blown away by a strong wind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この錠剤を飲めば2日位で鼻風邪は飛ぶ例文帳に追加

This tablet will knock a head cold in about two days. - Eゲイト英和辞典

さやは飛ぶが、下げ緒を口にくわえてあるので暗くても回収できる。例文帳に追加

The sheath is blown off, but the shitao is put in the mouth, so the sward can be collected even in the dark.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同年末、実兄マキノ正博のプロデュースで夫のマキノ真三が恩師の辻吉郎とともに監督した『海賊旗飛ぶ』で映画に復帰するも、「劇団なでしこ」を結成して、舞台劇の地方巡業にいそしむ。例文帳に追加

At the end of 1943, she made a comeback as an actress with the movie "Kaizokuki Futtobu" directed by her husband Shinzo MAKINO and Shinzo's master Yoshiro TSUJI, produced by Shinzo's elder brother Masahiro MAKINO, and she also formed a theatrical troupe 'Gekidan Nadeshiko,' becoming active on the troupe's provincial tour.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「吹飛ぶ」の英訳

吹飛ぶ


斎藤和英大辞典での「吹飛ぶ」の英訳

吹飛ぶ

読み方 ふっとぶ

自動詞

To blow off; to be blown off


用例
吹けばふっ飛びそう
You might blow it off
It is so flimsy.

Weblio例文辞書での「吹飛ぶ」に類似した例文

吹飛ぶ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「吹飛ぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

生花や造花に関わらず花を容易に花立てに固定可能で、風雨などで花が飛ぶことを防止できる花立て用の補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide an assistant tool for a flower vase capable of easily fixing flowers, real or artificial, to the flower vase and preventing the flowers from being blown away by winds or rain or the like. - 特許庁

パチンコの遊戯台の上部にエアーシャワーの噴出し口を設け、新鮮なエアーを噴出す事で、隣の客のタバコの煙が流れてきても、飛ぶ例文帳に追加

A jet port of the air shower is provided at the upper part of a pachinko game machine to jet out fresh air, thereby blowing off the tobacco smoke coming from the smoking person next to a player. - 特許庁

像形成時のレジストレーションのずれを画像データにより補正して画像を形成するカラー画像形成装置において、誤判定なく画像を間引くことによって定着時にトナーが飛ぶことを抑制する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus that forms an image by correcting registration shifts during an image forming process by using image data and which prevents toner from being blown away and scattered during a fixing process by thinning pixels without making an erroneous decision. - 特許庁

例文

端子カバーを使用することなく、アークガスによる内圧上昇時に消弧カバーが飛ぶのを防止するとともに、消弧カバーの脱着を容易に行うことが可能な電磁接触器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic contactor which can prevent an arc-extinguishing cover from being blown off at a time of inner pressure rise due to arc gas without using a terminal cover and can easily attach and detach the arc-extinguishing cover. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


吹飛ぶのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS