吹飛ぶの英語

結婚式が吹っ飛ぶぐらい?例文帳に追加

Like, no wedding bad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

建物全部が吹き飛ぶ例文帳に追加

I could bring the whole building down. okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

汚い顔が吹っ飛ぶぞ!例文帳に追加

I will blow that ugly right off your face! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(物が)風に吹かれて飛ぶ例文帳に追加

of something, to be blown away by a strong wind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山が枯れ葉のように吹き飛ぶ時例文帳に追加

When the mountains blow in the wind like leaves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電源を切ろうとしたら 吹き飛ぶぞ例文帳に追加

If you try to cut the power source, it'll blow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は頂上から吹き飛ぶ雪なのです例文帳に追加

Is actually snow being blown off the summit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の髪に触れたら 彼女は吹き飛ぶ例文帳に追加

Touch one hair on my head and she loses hers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書