小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吾がの英語・英訳 

吾がの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「吾が」の英訳

我が

読み方:わが

、吾が とも書く

文法情報連体詞
対訳 my; our; one's own


「吾が」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

金木着け 吾が飼ふ駒は 引出せず 吾が飼ふ駒を 人見つらむか例文帳に追加

Though I shackled my chess piece to me, it was impossible for me to take it with me, but seems like someone succeeded in seeing my piece.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--吾が高天原に所御す斎庭の穂を以て、亦吾が児に御せまつるべし。例文帳に追加

The rice ears grown by Amaterasu Omikami in the Heaven shall be handed to children, so grow them eternally in Mizuho no Kuni (the Land of Vigorous Rice Plants; Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「此は吾が同門に、石井篤任と云者あり。」例文帳に追加

Here among my fellow students, there is the one who called Atsushi ISHII.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾が地理学を専門とする契機であった。例文帳に追加

This led him to specialize in geography.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、「吾が故郷の梅(楳)の荘」の意である。例文帳に追加

That means 'Plum residence in my hometown.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「葦原千五百秋瑞穂の国は、是、吾が子孫の王たるべき地なり。」例文帳に追加

My descendants should be the king of Ashihara no chiihoaki mizuho no kuni (another name of Ashihara no nakatsukuni).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この君の ゑがきける絵は おほらかなり 蘭法にならひ 吾が国ぶりの絵例文帳に追加

The paintings of the Lord are magnanimous with Dutch techniques and Japanese style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「吾が」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

いちはやく おらんだぶりを 画(えが)きしは 吾が郷人(くにびと)よ 小田野直武例文帳に追加

The one who adopted Dutch style painting first was my countryman, Naotake ODANO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あかこ」と呼ばれ童名とする説と、吾が子(あがこ)とする説がある。例文帳に追加

She was either called 'Akako,' (thought to be her childhood name) according to one theory, or 'Agako' ("my child") according to another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--吾が児、此の宝鏡を視まさむこと、当に吾を視るがごとくすべし。例文帳に追加

My child, treat the hokyo as you have treated me.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、源吾が別れ際に詠んだ「明日またるるその宝船」の句のことを思い出して侯に告げた。例文帳に追加

Kikaku was reminded of the wakiku, which Gengo recited, `Asita mataruru sono takara bune' and told about it before Kikaku leaves.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾が大君ものな思ほし皇神の 継ぎて賜へる我なけなくに 万葉集巻1-77例文帳に追加

The Empress, I serve you, you have nothing to worry about, because next to you, I was sent to you by Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) and I am always with you; Manyoshu, Vo.1-77発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし豊かになると「汝は吾が子ではない」と言い天女を追い出してしまう。例文帳に追加

However, when they became rich they drove her out, saying, 'You are not our child.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次弟吉二郎が御勘定所書役、三弟信吾が表茶坊主に任ぜられた。例文帳に追加

His second eldest brother Kichijiro was appointed Go-kanjosho-shoyaku (cleric of finance ministry), and the third eldest brother Shingo was appointed Omote Chabozu (tea-server and caregiver to the Daimyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

美薦(みこも)苅る信濃の真弓吾が引かば 貴人(うまひと)さびて否と言はむかも(禅師)巻2-95例文帳に追加

If I try to pull you towards me as if pulling a bow made in Shinano, you will probably reject it like the nobility (Zenji) (Vol. 2-95)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



吾がのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS