Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 告知の英語・英訳

意味

例文 (999件)

告知の英語

^こくち

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 notification; disclosure; representation; declaration

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「告知」の英訳

こくち告知

a notice

an announcement

【形式ばった表現】 a notification.

告知書

a notice

告知板

a bulletin [notice] board.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「告知」を含む例文一覧

該当件数 : 1914件

例文

近日告知例文帳に追加

Shortly announce - Weblio Email例文集

近日告知例文帳に追加

To be announced shortly - Weblio Email例文集

死亡告知.例文帳に追加

an obituary notice発音を聞く - 研究社新英和中辞典

告知する例文帳に追加

to notify someone of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人事異動の告知に驚いた。例文帳に追加

I was surprised at the announcement of personnel changes.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は医者に癌を告知される。例文帳に追加

I will get a notice from the doctor about cancer.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

納税について告知する文書例文帳に追加

a document named a notice of tax payment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「告知」の英訳

告知

notification

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「告知」の英訳

告知

読み方：こくち

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	notice; announcement

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「告知」の英訳

告知

declaration；disclosure；representation；statement

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「告知」の英訳

告知

announcement

使い分け基準

原則

用例(和文)

裁決の告知は、審判廷における言渡によつてこれをする

用例(英文)

The announcement of determination shall be made by the pronouncement in the court of inquiry.

用例出典

海難審判法 42 条

notification

使い分け基準

個別の告知

用例(和文)

裁判長は…まず、被告人に対し、終始沈黙し、又は個々の質問に対し陳述を拒むことができる旨を告知しなければならない

用例(英文)

the presiding judge shall ... begin by giving notification to the accused that he/she may remain silent at all times or may refuse to answer particular questions.

用例出典

刑事訴訟法316条の9第3 項

notice

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「告知」の英訳

告知

notification; disclosure; representation; declaration

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「告知」の英訳

告知

**** こくちシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

notification ** (n*) 共起表現

declaration ** (n*) 共起表現

disease notification * (n) (病名告知)

herald *** (vt) 共起表現

notify ** (vt) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「告知」の英訳

告知

動詞

1 advise, apprize, send word, give notice, notify, apprise

何かを（誰か）に知らせる

(inform (somebody) of something)

I advised him that the rent was due 家賃の支払いが期限であると彼に忠告した

2 announce, denote

知らせる

(make known)

She denoted her feelings clearly 彼女は自分の感情をはっきりと示した

名詞

1 proclamation, announcement, annunciation, declaration

正式な公式声明

(a formal public statement)

the government made an announcement about changes in the drug war 政府は、麻薬戦争における変化について発表した

a declaration of independence 独立宣言

2 announcement, promulgation

起こっていることまたは起こりつつあることに関する言明

(a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen)

the announcement appeared in the local newspaper 発表は、地方新聞に載った

the promulgation was written in English 発布は英語で書かれた

3 placard, notice, card, posting, poster, bill

広告として公共の場所に貼られた掲示

(a sign posted in a public place as an advertisement)

a poster advertised the coming attractions ポスターは次回上映作を広告した

4 telling, notification, apprisal

日英・英日専門用語辞書での「告知」の英訳

告知

notification，disclosure，representation，notice

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「告知」の英訳

告知

information; representation; notification; disclosure; notice; material representation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「告知」の英訳

告知

読み方こくち

名詞

A notice; a notification:（=する） to notify （one of a fact）

用例

告知板
a notice-board

出典元索引用語索引ランキング

「告知」を含む例文一覧

該当件数 : 1914件

例文

告知事項を掲示する板例文帳に追加

a board on which notices are posted発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼の死亡告知が新聞に出た。例文帳に追加

An announcement of his death appeared in the newspapers.発音を聞く - Tanaka Corpus

ここで私たちはあなたに夏季休暇ついて告知いたします。例文帳に追加

We hereby inform you about our summer holiday. - Weblio Email例文集

癌があると告知された。例文帳に追加

I was given a notice that I have cancer.発音を聞く - Weblio Email例文集

膀胱癌があると告知された。例文帳に追加

I was informed that I have bladder cancer.発音を聞く - Weblio Email例文集

それは会議が延期される告知でした。例文帳に追加

That was a report that a meeting is postponed.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちはその告知の回数を増やす必要がある。例文帳に追加

We need to increase the frequency of those announcements.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。例文帳に追加

The muezzin had a beautiful voice.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「告知」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

「告知」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「告知」の用語索引

告知のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2022 JILI. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

告知の英語

こくち 告知

「告知」を含む例文一覧

告知

告知

告知

告知

告知

告知

告知

告知

告知

告知

「告知」を含む例文一覧

「告知」のお隣キーワード

こくち告知