周忠の英語

松平忠周（まつだいらただちか）、または松平忠徳（まつだいらただのり）、は、江戸時代中期の大名。例文帳に追加

Tadachika MATSUDAIRA (or Tadanori MATSUDAIRA) was a feudal lord who lived in the mid-Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に上杉憲忠、上杉房顕、周清、法興、周泰ほか。例文帳に追加

He had children, Noritada UESUGI, Fusaaki UESUGI, Shusei, Hoko, Shutai and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越前島津氏祖周防守島津忠綱の3男。例文帳に追加

He was the third son of Tadatsuna SHIMAZU, Suo no kami (Governor of Suo Province) and the founder of the Echizen-Shimazu clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保3年（1718年）に父忠周の死により松本藩を相続する。例文帳に追加

Upon his father, Tadachika's death, he inherited the Matsumoto Domain in 1718.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄14年（1701年）出羽守忠周の子として江戸で生まれる。例文帳に追加

Tadatsune was born in 1701 as the son of Tadachika MIZUNO, Dewa no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わって藤井松平家の松平忠晴が3万8,000石で入るが、第3代藩主の松平忠周の時代に武蔵国岩槻藩へ移封となる。例文帳に追加

Tadaharu MATSUDAIRA of the Fujii-Matsudaira family then took over Kameyama with assigned revenues of 38,000 koku, but the family was transferred to the Iwatsuki Domain in Musashi Province in the era of Tadachika MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、この忠栄を生家へ還し、寛文7年（1667年）庶子の千太郎（長じて忠昭）を嗣子、順養子を三男・与十郎（のちの忠周）という幕府への願い出に対し、ようやく認可が下りた。例文帳に追加

However, he sent Tadahide back to his birthplace and requested the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to designate his illegitimate son Sentaro (who later became Tadaaki) as his legitimate heir and his third son Yojuro (who later became Tadachika) as Sentaro's adopted son, which was finally approved in 1667.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川吉宗は、忠周の頻繁な歌会参加を聞き及んでも、特に咎めることも無かった。例文帳に追加

Although Yoshimune TOKUGAWA heard that Tadachika frequently joined Utakai, he never blamed Tadachika for this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス