周知するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make public

Weblio実用英語辞典での「周知する」の英訳

周知する

「周知する」の英語

make known, disseminate, publicize

make known

make knownの発音記号

/meɪk noʊn/

make knownのニュアンス

"Make known"は、情報や事実を他人に知らせる、広めるという意味である。特定の情報を一定の範囲の人々に知らせる際に使用される。一般的にはフォーマルな文脈で使用される。

make knownと一緒に使われやすい単語・表現

fact, information, decision, intention, plan。これらはそれぞれ「事実、情報、決定、意図、計画」を意味する。

make knownの例文

1. The company made known its intention to merge with the rival company. (その会社は、競合会社との合併の意向を周知した。)
2. The government made known the facts about the incident. (政府はその事件についての事実を周知した。)
3. The teacher made known the plan for the school trip to the students. (教師は生徒たちに修学旅行の計画を周知した。)

disseminate

disseminateの発音記号

/dɪˈsɛmɪneɪt/

disseminateのニュアンス

"Disseminate"は、情報や知識を広く分散させる、広めるという意味である。特に、大量の情報を広範囲にわたって広める際に使用される。学術的な文脈や報道などでよく使用される。

disseminateと一緒に使われやすい単語・表現

information, knowledge, data, research, findings。これらはそれぞれ「情報、知識、データ、研究、調査結果」を意味する。

disseminateの例文

1. The research findings were disseminated to the public. (その研究結果は一般に広められた。)
2. The government disseminated information about the new policy. (政府は新しい政策についての情報を広めた。)
3. The organization disseminated knowledge about environmental conservation. (その組織は環境保護についての知識を広めた。)

publicize

publicizeの発音記号

/ˈpʌblɪsaɪz/

publicizeのニュアンス

"Publicize"は、情報や事柄を広く公にする、広報するという意味である。特に、広告や宣伝の文脈で使用され、商品やサービス、イベントなどを一般に知らせる際によく使われる。

publicizeと一緒に使われやすい単語・表現

event, product, service, campaign, news。これらはそれぞれ「イベント、製品、サービス、キャンペーン、ニュース」を意味する。

publicizeの例文

1. The company publicized its new product through various media. (その会社は新製品を様々なメディアを通じて広報した。)
2. The event was publicized on social media. (そのイベントはソーシャルメディアで広報された。)
3. The government publicized the news about the tax reform. (政府は税制改革についてのニュースを広報した。)