周縁植物の英語

植物栽培コンテナ群の外周縁の美観を損なうことがなく、且つ施工容易な植物栽培領域のボーダー部処理構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for treating borders in plant-growing areas, damaging no fine view of the outer peripheries of plant-growing container group and easily constructed. - 特許庁

底面と外周縁とを有し上面が開口したコンテナ本体に、その外周縁に嵌合部分を形成し、所要箇所の該嵌合部分に嵩上部材を外周縁に沿って嵌合することで、該外周縁を嵩上可能に構成した植物栽培コンテナ。例文帳に追加

This container for cultivating plants is composed by forming fitting parts in an outer peripheral edge 23 of a container body 2 having the base 20, the outer peripheral edge 23 and the opened top surface and fitting a raising member 3 into the fitting parts in required sites along the outer periphery so that the raising can be carried out. - 特許庁

植栽されたつる植物は、網状パネル体２０の周縁部において拡大補助部材３０に誘引されて下方へ垂れ下がって行く。例文帳に追加

The cultured liana is downward induced along the expanded auxiliary member 30 in the periphery of the net-like panel body 20. - 特許庁

ニンポウキンカン等のミカン科植物における２ｘ−４ｘ−４ｘの組織起源層からなる倍数性周縁キメラ植物体、及びその作出方法例文帳に追加

POLYPLOIDY PERICLINAL CHIMERA PLANT BODY COMPOSED OF HISTOGENIC LAYER of 2x-4x-4x IN RUTACEOUS PLANT SUCH AS FORTUNELLA CRASSIFOLIA SWINGLE - 特許庁

前記植物栽培コンテナ群の外周縁と前記仕切部材との間に敷設されている前記仕上材の下方にボーダー下地材を配設する、或いは前記植物栽培コンテナ群の外周縁付近で前記仕切部材から所定幅寸法内に位置する植物を除去し、その除去部分に仕上材を敷設すると好適である。例文帳に追加

The boarder base materials are arranged beneath the finishing material laid between the outer periphery of the container group and the partition material or, otherwise, the plants growing in the area of a prescribed width from the partition material are removed and the finishing material is laid on the removed part. - 特許庁

このような畳表の中央部に抜き穴と、この抜き穴から畳表の周縁に向って裁断し、この裁断部から抜き穴に、植物の茎や幹が移動できる案内手段を設けることで植物周囲を覆う土壌シートとした。例文帳に追加

The soil sheet is provided with a through-hole formed at the center part of such a tatami mat, and a guide means made by cutting the sheet toward the circumference of the tatami mat from the through-hole to allow the stalk or the trunk of the plant to move to the through-hole from the cut part. - 特許庁

基布７の片面に多数の植物性研磨粒子からなる植物性研磨粒子層８を被着してなる摩擦面材２，３間に多孔質弾性体４を挟み込み、摩擦面材２，３の周縁部同士をミシン糸５で縫着して、皮膚摩擦用具１を形成した。例文帳に追加

For forming a skin scrubbing device 1, scrubbing face elements 2 and 3 comprising a foundation 7 whose one surface is covered with a layer 8 of a multitude of vegetable abrasive grains keep a porous elastic element 4 in between, when their peripheries are sewn up with a machine sewing thread 5. - 特許庁