周辺騒音の英語

リモートコントロール装置周辺の騒音を打ち消す能動消音制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active silencing control device that cancels noise around a remote control device. - 特許庁

周辺の騒音度に適した読取確認音へと速やかに調整できるようにする。例文帳に追加

To achieve quick adjustment to a reading confirmation sound suitable for a peripheral noise level. - 特許庁

マイクロフォン１０１は、電源装置１００の周辺に発生する騒音を収集する。例文帳に追加

A microphone 101 collects noises emitted around the power supply apparatus 100. - 特許庁

十六　特定空港周辺航空機騒音対策特別措置法（昭和五十三年法律第二十六号）第四条第一項の規定による航空機騒音障害防止地区又は航空機騒音障害防止特別地区例文帳に追加

(xvi) Aircraft noise control zones or aircraft noise control special zones provided for in paragraph (1), Article 4 of the Act on Special Measures Concerning Countermeasures against Aircraft Noise around Specified Airports (Act No. 26 of 1988).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

騒音源から周辺地域への騒音の伝わり方をシミュレーションして聴衆にプレゼンテーションを行う際に使用する騒音の表示システム１。例文帳に追加

The display system 1 of the noise is used when presentation is performed to the audience by simulating a transmission of the noise from a noise source to a peripheral district. - 特許庁

機器から発せられる騒音レベルをユーザの意思によって自由に設定できるとともに、周辺の騒音レベルに応じてユーザの設定した騒音レベルをより使い勝手の良い方向に自動的に変更する。例文帳に追加

To freely set a noise level being generated from an equipment according to a user's intention and to automatically change the noise level set by the user so as to be more convenient in accordance with the surrounding noise level. - 特許庁

空港周辺の住民たちは, 夜間のジェット機騒音の実情を訴えて, 市当局に対策を迫った.例文帳に追加

The people living in the neighborhood of the airport complained about aircraft noise at night, and pressed the city authorities to do something about it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ロ　騒音の発生その他による大規模小売店舗の周辺の地域の生活環境の悪化の防止のために配慮すべき事項例文帳に追加

(b) matters to be considered for preventing the deterioration of the living environment of the surrounding area of the large-scale retail store caused by noise and other factors.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム