周香の英語

商標が香港において一般大衆に周知であること例文帳に追加

that the trade mark is well known by the public at large in Hong Kong.発音を聞く  - 特許庁

摺動体１０を香体１の外周に沿って移動させ、その移動時に研削体１３により香体１を研削して香体１の研削面から天然木の香りを発散させる。例文帳に追加

The body 10 is moved along the periphery of the substance 1 so that the substance 1 is scraped with the body 13 to diffuse the fragrance of natural wood from the surface of the substance 1 when the body 10 is moved. - 特許庁

周囲に灰が飛散することなく、香炉における灰と、灰の中に焼け残っている線香や抹香等を自動的に分離することのできる香炉灰自動分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for automatically separating ashes of an incense burner which allows automatic separation of the ashes in the incense burner from unburnt incense sticks, incense powder or the like remaining in the ashes while preventing the ashes from scattering around. - 特許庁

お香１を立てるために使用されるお香立て２はお香の下端を納める穴（保持部穴）３が開けられているがこの周囲をセラミック材料４で構成したお香立てシステムを実現する。例文帳に追加

In an incense stand 2 used for setting the incense 1 upright which is provided with a hole 3 (holding part hole) for holding the lower end of the incense, the area surrounding the hole is built up with a ceramic material 4 to realize an incense stand system. - 特許庁

芳香剤が周囲に飛散せず、しかも必要な時に好みの強度で香りを嗅ぐことができ、更に紙、布等の芳香剤保持部材を繰り返し利用できる芳香剤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fragrance which prevents a fragrance from scattering around and enables a user to smell an aroma at preferred strength when needed, wherein a fragrance holding member of paper, cloth, or the like can be repeatedly used. - 特許庁

電磁波の周波数を特定することより、当該特定の周波数に反応する芳香剤による発香を行うことで、任意の種類の発香が楽しめるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enjoy any kind of fragrance by delivering fragrance from an aromatic substance which reacts to a specific frequency when the frequency of an electromagnetic wave is specified. - 特許庁

例えば、香りシート３６を内蔵する香りシート内蔵ICタグ２２が商品２１に貼り付けられている状態で、犯人が、香りシート内蔵ICタグ２２を商品２１から剥がそうとした場合、香りシート３６が外部に露出して、その香りシート３６から匂いの分子５１が周囲に放散される。例文帳に追加

For example, if a criminal tries to peel off an IC tag 22 with a built-in scented sheet 36, which is stuck to a commodity 21, from the commodity 21, the scented sheet 36 is exposed to the outside, and aroma molecules 51 are diffused around from the scented sheet 36. - 特許庁

墓参用線香１は、複数の線香２，２，２，・・・を束ねてなる線香束１１の束端面４の最外周に位置する線香２ａ，２ａ，２ａ，・・・が残りの線香２ｂ，２ｂ，２ｂ，・・・の束端面４よりも束心方向Ｃに所定長さ突出している構成にしてある。例文帳に追加

The incense stick for grave-visiting 1 comprises a plurality of incenses 2 bundled as an incense bundle 11 wherein the incenses 2a locating on the outermost periphery are set to protrude in a predetermined length from the bundle end face 4 than the bundle end face 4 of the remaining incenses 2b in the bundle axis direction. - 特許庁