小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 味が濃いの英語・英訳 

味が濃いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 strong taste、strong taste


Weblio英語表現辞典での「味が濃い」の英訳

味が濃い

訳語 strong taste


味が濃い

訳語 strong taste


「味が濃い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

味が濃い例文帳に追加

of taste, being intense発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

味が濃い例文帳に追加

of a taste, strong発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(食が)油濃い例文帳に追加

of food, greasy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

味が濃いこと。例文帳に追加

It means strong taste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのビールは味が濃い例文帳に追加

That beer has a strong taste.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(食が)油っ濃いさま例文帳に追加

of a food, greasy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

(が)こっくりと(濃い)例文帳に追加

(of a taste) being rich発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語言い回し辞典での「味が濃い」の英訳

味が濃い

訳語 strong flavor


Weblio例文辞書での「味が濃い」に類似した例文

味が濃い

1

味が濃い

2

味が濃いめ

例文

a rich taste

例文

the degree to which the taste of something is strong

5

少し濃いこと

例文

a hot taste

7

渋いこと

例文

The flavor will fully come out.

11

強いのする

例文

a sour taste

例文

It has a light taste.

例文

bland

18

酸っぱいこと

19

風味のある

20

甘いこと

例文

a sweet taste

例文

have an acid taste

例文

The taste is soaked in.

例文

a bitter taste

例文

a sour taste

例文

the degree to which something tastes good

29

物の味が濃いこととうすいこ

例文

ill-tasting foodunsavoury meatunpalatable water

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「味が濃い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

香りが高く、味が濃い酒。例文帳に追加

Sake with strong fragrance and much flavor発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香りが低く、味が濃い酒。例文帳に追加

Sake with weak fragrance and strong flavor発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が少し濃いこと例文帳に追加

of the taste of something, a condition of being somewhat stronger than usual or desired発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

色やなどが濃いさま例文帳に追加

the quality of being concentrated in color or flavor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

醤油やソースの味が濃いこと例文帳に追加

of a sauce, the quality of having a strong taste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このスープ美しいけど、私にはちょっと味が濃いかな。例文帳に追加

This soup is delicious, but I think it's taste is too strong. - Tatoeba例文

白飯と相性が良く濃い物(防腐の意もある)が多い。例文帳に追加

Many fillings are excellent with white rice and have a strong taste (also in the sense of preservation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

基本的にはアミノ酸度が高いほど旨のある濃いとなる。例文帳に追加

Basically, the higher the amino acid level is, the deeper the taste with umami is.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


味が濃いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS