味センサーの英語

片手で握れて、時と場所を選ばず、意味付けで配置された複数の内臓ボタン（センサー）を指先で押す強さ、回数を時系列でカウントして一定量の保存記録をする装置を考案した。例文帳に追加

This device is held by one hand, and used at any time and in any place, and when a plurality of built-in buttons (sensors) arranged with meanings are pressed with fingertips, the pressing strength and the number of times are time-series counted to save and record a fixed amount. - 特許庁

温度センサーの出力（５０３）から、シム用磁性体の温度変化に伴う磁場調整量の変化を加味した現在の静磁場均一度を求める（５０６）。例文帳に追加

The degree of uniformity of a present high magnetostatic field obtained in consideration of the variation of the amount of regulation of the magnetostatic field accompanying the change of temperature of a shim magnetic body is determined (506) from the output (503) of a temperature sensor. - 特許庁

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。例文帳に追加

A control system for stabilizing an automobile roll behavior 24 comprises a plurality of sensors 28 to 37 for detecting a vehicular state of behavior and a controller 26 for controlling a distribution of a brake pressure so as to decrease a tire moment, wherein a vehicular net moment is made opposite to a roll direction. - 特許庁

配置位置を意味付けした複数の太陽電池セル１を敷設し、各太陽電池セル１の発電量の差異から光源の位置情報を検出する光位置センサー１０と光追尾システムと光追尾型光発電システム。例文帳に追加

There is provided an optical position sensor 10, an optical tracking system and an optical tracking type power generation system for detecting positional information of a light source from difference in an amount of power generation of each solar battery cell 1, by laying a plurality of solar battery cells 1 to the significant layout positions. - 特許庁

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。例文帳に追加

This vehicle rolling behavior stabilization control system 24 comprises a plurality of sensors 28-37 for detecting the behavior of the vehicle and a controller 26 for controlling the braking pressure distribution so that the tire moment is reduced, and the direction of the net moment of the vehicle is opposite to the roll direction. - 特許庁

さらに足型に３Ｄ映像や圧力センサー装置から収集した足と歩行に関する立体的情報を加味し機械的に補正を加えることで様々な足や歩行にまつわるトラブルを回避する靴類の製造工程を導入する。例文帳に追加

By adding three-dimensional information on foots and walking collected from 3D video and a pressure sensor device to the foot form and mechanically adding corrections, manufacturing processes for shoes for avoiding various kinds of troubles about foots and walking are introduced. - 特許庁

より具体的には、例えば、センサーネットワークとモバイル装置との間のメッセージのやり取りが自動的に開始され、ユーザは、例えば、ユーザが購入したいと興味を示した商品群の在庫、説明、及び／又は位置に関する情報を提供される。例文帳に追加

More specifically, for example, a message exchange between the sensor network and the mobile device is automatically initiated, so that the user is provided with information regarding, for example, availability, a description, a price, and/or the location of products in which the user previously expresses a purchase interest. - 特許庁

樽容器にマイコン（１２−１）、温度センサー（１２−２）を設置して容器内のビールの温度変化と時間の経過をもとにしてマイコン（１２−１）が演算し賞味期限を割り出し、消費者に告知できるデジタルディスプレイできる冷蔵庫の採用。例文帳に追加

In a refrigerator adopted in this method, a microcomputer 12-1 and a temperature sensor 12-2 are installed at the barrel, and the microcomputer 12-1 calculates an expiration date on the basis of the temperature change and passage of time of beer in the barrel to make a digital display through which the consumer can be notified. - 特許庁