飯を炊く例文帳に追加

to boil the rice―（広い意味に言えば）―cook the food発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご飯と味噌汁は合う。例文帳に追加

Rice is good with miso soup. - Tatoeba例文

ご飯と味噌汁は合う。例文帳に追加

Rice is good with miso-soup.発音を聞く  - Tanaka Corpus

-カレー風味の炒飯。例文帳に追加

Curry-flavored fried rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とにかくご飯が美味しい例文帳に追加

The food is so good!発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

予約炊飯でも美味しいご飯が炊ける炊飯器例文帳に追加

RICE COOKER COOKING DELICIOUS BOILED RICE EVEN BY RESERVED COOKING - 特許庁

精米にスープを加え、電気炊飯器で炊飯し、味付けご飯を得る。例文帳に追加

This seasoned cooked rice is obtained by adding soup to polished rice and cooking with an electric rice cooker. - 特許庁

あなたが作ってくれた昼飯、晩飯はとても美味しかった。例文帳に追加

The lunch and dinner you made for me was really tasty. - Weblio Email例文集

寿司飯用調味液と寿司飯の製造方法例文帳に追加

SUSHI RICE SEASONING AND METHOD FOR PREPARING SUSHI RICE - 特許庁

いつも美味しいご飯をありがとう。例文帳に追加

Thank you for all the delicious meals.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その病院はご飯も美味しかった。例文帳に追加

The food at this hospital is also delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのご飯がとても美味しかったです。例文帳に追加

That meal was very delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日の晩飯は不味かった。例文帳に追加

Today's dinner was tasteless.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご飯がとても美味しかった。例文帳に追加

The meal was very delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご飯がとても美味しかった。例文帳に追加

The rice was very delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはすごく美味しいご飯だった。例文帳に追加

That was a very delicious meal.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日のご飯は美味しいです。例文帳に追加

Today's meal is delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女が料理するご飯は美味しい。例文帳に追加

The meals she cooks are delicious. - Weblio Email例文集

私たちは美味しいご飯を食べよう。例文帳に追加

Let's eat a delicious meal. - Weblio Email例文集

そのカフェはご飯が美味しい。例文帳に追加

That cafe serves excellent food.発音を聞く  - Weblio Email例文集

外国にいると米飯は珍味だ例文帳に追加

Rice is a luxury when one is living abroad.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

飯を食う例文帳に追加

to take one's meals―make one's meal―（どうして暮らすの意味なら）―get one's living―gain one's livelihood発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ご飯に味噌汁と納豆です。例文帳に追加

I'll have rice, miso soup and natto. - Tatoeba例文

味付け飯という食べ物例文帳に追加

a type of food called seasoned rice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ご飯に味噌汁と納豆です。例文帳に追加

I'll have rice, miso soup and natto.発音を聞く  - Tanaka Corpus

味付け飯が塊にならず、バラケやすくなる味付け飯、その味付け飯の製造方法及び味付け飯の素を提供することである。例文帳に追加

To provide an easily loosened seasoned boiled rice without being clumped, and further to provide a method for producing the seasoned boiled rice and an ingredient for the seasoned boiled rice. - 特許庁

炊飯米の調味剤添加方法例文帳に追加

ADDITION OF FLAVORING AGENT FOR BOILED RICE - 特許庁

米飯用粒状調味料例文帳に追加

GRANULAR SEASONING FOR COOKED RICE - 特許庁

寿司飯用炊飯調味液、それを使用した寿司飯、及び寿司飯の製造方法例文帳に追加

BOILED RICE-SEASONING SOLUTION OF SUSHI, SUSHI RICE USING THE SAME AND METHOD FOR PREPARING SUSHI RICE - 特許庁

炊飯時に芯飯が発生せず、且つトマト風味を有する米飯用炊き込み調味料を提供する。例文帳に追加

To provide seasoning for being mixed with cooked rice causing no half-cooked rice when cooking rice, and having tomato flavor. - 特許庁

米飯類を炊飯する際に、焙煎油を添加することで、異風味を感じることなく、ご飯の風味の向上した米飯類の製造ができる。例文帳に追加

The method for producing cooked rice includes addition of roasted oil when cooking rice or the like so as to improve the flavor of the cooked rice without making an eater feel different flavor. - 特許庁

炊飯添加用調味液及びそれを用いた炊飯方法例文帳に追加

ADDITIVE SEASONING LIQUID FOR COOKING RICE AND METHOD FOR COOKING RICE USING THE SAME - 特許庁

炊飯米の食味を向上させることのできる炊飯水を提供する。例文帳に追加

To obtain rice-boiling water capable of improving the taste of cooked rice. - 特許庁

該炒飯用調味液は、米飯粒に混ざりやすく、かつ炒飯を容易に得ることができる。例文帳に追加

The seasoning liquid for fried rice is easy to be mixed with rice grains, so that the fried rice can be easily obtained. - 特許庁

美味いご飯が炊ける簡単な炊飯器及び炊きたてのご飯を配る配膳車を得る。例文帳に追加

To obtain a simple rice cooker that cooks a tasty rice and a service trolley that distributes boiled rice just cooked. - 特許庁

米の種類に対応して美味しいご飯が炊飯できる炊飯器を提供すること。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of cooking delicious rice corresponding to the kind of rice. - 特許庁

米飯の風味改良剤、その風味改良米飯、及びそれを用いた風味改良米飯の製造方法例文帳に追加

FLAVOR IMPROVER FOR COOKED RICE, FLAVOR-IMPROVED COOKED RICE AND METHOD FOR PRODUCING FLAVOR-IMPROVED RICE USING THE SAME - 特許庁

大容量炊飯器であっても、炊飯量に関わらず美味しくご飯を炊き上げることのできる電気炊飯器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric rice cooker capable of cooking delicious rice even if the rice cooker has a large capacity, regardless of the amount of rice cooked. - 特許庁

炊いた御飯が部分的に柔らかい、或いは、硬いなどの炊飯ムラを防止し、且つ、炊き上がった御飯の見た目も美味しい炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of preventing uneven boiling of rice such as partial softness or hardness of the boiled rice, and boiling rice to look delicious. - 特許庁

白飯と相性が良く味の濃い物（防腐の意味もある）が多い。例文帳に追加

Many fillings are excellent with white rice and have a strong taste (also in the sense of preservation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炊飯後の米飯に調味液と低粘性糊料が添加されていることを特徴とする味付け飯である。例文帳に追加

This seasoned boiled rice is obtained by adding a seasoning liquid and a low-viscosity paste material to the boiled rice after the boiling. - 特許庁

炊飯中に蒸気を排出せず、風味に優れた美味なご飯を速やかに炊き上げることができ、かつ、消費電力を節約可能な炊飯器を提供する例文帳に追加

To provide a rice cooker which enables quick cooking of rice deliciously with excellent flavor without exhausting steam during the cooking of rice. - 特許庁

朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた例文帳に追加

After waking up in the morning, I had rice, fried egg, and miso soup.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご飯と味噌汁はおかわりできます。例文帳に追加

You can get refills on rice and miso soup.発音を聞く  - Weblio Email例文集