小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 呼び掛けるの英語・英訳 

呼び掛けるの英語

よびかける
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 address、turn to、hail、address、come up to、accost


「呼び掛ける」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

呼び掛ける例文帳に追加

call for発音を聞く - 日本語WordNet

人に呼び掛ける例文帳に追加

a voice that calls or hails people発音を聞く - EDR日英対訳辞書

議長に呼び掛ける[を支持する].例文帳に追加

address [support] the chair発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

一瞬私は彼に呼び掛けるのをためらった.例文帳に追加

For a moment I hesitated to speak to him.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

近くにいる人に呼び掛ける時に発する語例文帳に追加

a word spoken when attracting the attention of those within a close proximity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遠くにいる人に呼び掛ける時に発する語例文帳に追加

a word spoken when a person calls another person in the distance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

乱暴に呼び掛ける時に発する語例文帳に追加

a sound uttered for calling out to someone rudely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「呼び掛ける」の英訳

呼びかける

読み方よびかける

呼び掛ける、呼掛ける とも書く

(1)


(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to appeal


EDR日英対訳辞書での「呼び掛ける」の英訳

呼び掛ける

読み方 ヨビカケル

call

Weblio英和対訳辞書での「呼び掛ける」の英訳

呼び掛ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「呼び掛ける」に類似した例文

呼び掛ける

1

呼び掛ける

例文

call for

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「呼び掛ける」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

彼が市民に多くの参加を呼び掛ける例文帳に追加

He will call for more public participation.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

井戸水を飲まないよう市が住民に注意を呼び掛ける例文帳に追加

The city alerts all residents not to drink well water.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

現在,政府は家庭でエネルギーを節約するよう人々に呼び掛ける新キャンペーンを開始した。例文帳に追加

Now the government has started a new campaign that asks people to save energy at home.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

これは ioctl を通じて (syscons(4) などの)コンソールドライバに呼び掛けることで行われ、これらを一度に済ませるために、 これらのコマンドを起動用のスクリプトに書いておき、これをシステム起動時に実行するかもしれません。例文帳に追加

As this is achieved this through ioctl calls to the console driver (such as syscons(4) ) they will correctly determine the new screen dimensions. To make this more seamless, one can embed these commands in the startup scripts so it takes place when the system boots.発音を聞く - FreeBSD

元八王寺村(現燕市)農民の無宿者、川崎九郎次らは、1872年(明治5年)3月頃より流域に分水工事反対の決起を呼び掛ける落し文を行っていた。例文帳に追加

Kuroji KAWASAKI, a homeless wanderer who had originally been a peasant in Hachioji Village (present-day Tsubame City), and others started distributing Otoshibumi (letters dropped in the road: fliers) in the watershed area from around March 1872 encouraging people to rally against the construction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トランスポータリーダ支払システムは、トランスポンダ(102)を呼び掛けるための、トランスポンダ(114)およびRFIDリーダ(114)を含むフォブ(102)を含む。例文帳に追加

A transponder-reader payment system comprises a fob (102) including a transponder (114), and an RFID reader (104) for interrogating the transponder (114). - 特許庁

検出した応答信号未送信の情報端末2の所有者を検出し、応答信号を送信した情報端末2に対して、検出した応答信号未送信端末の所有者の安否情報の提供を呼び掛ける例文帳に追加

The owners of the detected response-signal-unsent information terminals 2 are detected, and the response-signal-sent information terminals 2 are requested to provide safety information about the owners of the detected response-signal-unsent terminals. - 特許庁

例文

なお、何らかの競争法上問題となるような合意が存在する場合に、それを隠蔽する 目的で表現の工夫を呼び掛けることは、競争法コンプライアンスの趣旨に反するもの であることは言うまでもない。例文帳に追加

Further, it is obvious that where some form of agreement exists which could be a problem under competition laws, calling for adjustment of the expression for the purpose of concealment is contrary to the objective of competition law compliance. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


呼び掛けるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS