呼出パルスの英語

三次元高速傾斜再呼出しエコー・パルス・シーケンスを用いて患者の動的な検査を実行する。例文帳に追加

To enable dynamic inspection of a patient using a three-dimensional fast gradient-recalled echo pulse sequence. - 特許庁

三次元高速傾斜再呼出しエコー・パルス・シーケンスを用いて患者の動的な検査を実行する。例文帳に追加

To perform dynamic study of a patient by using three-dimensional fast gradient-recalled echo pulse sequence. - 特許庁

したがって、電話機１は特別な切換操作を行うことなく、相手局の発信呼出についてはダイヤルパルス信号で行え、発信呼出後についてはプッシュボタン信号を回線に出力することができる。例文帳に追加

Thus, the telephone set 1 outputs, without any special switching, a dial pulse signal to an opposite station and outputs a pushbutton signal to the line after the dialing. - 特許庁

パルスダイヤル時のノイズによる呼出信号誤検出を防ぐことができ、ファクシミリの自動送受信の信頼性を高めることができる画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image communication device and a control method therefor which prevent call signal erroneous detection resulting from noise at the time of pulse dialing to improve the reliability of the automatic transmission/reception of a facsimile. - 特許庁

通信サービスを行う上で用いられる呼出音、話中音、トーン信号、モデム信号等の各種信号や、パルス性雑音等の各種雑音を音声と誤認識することを防ぐことができる音声検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech detector which is capable of preventing the erroneous recognition of various signals, such as ringback tones, line's busy tones, tone signals and modem signals, and various kind of noises, such as impulsive noises, used in carrying out communication services from speech. - 特許庁

相手局に対する発信呼出をダイヤルパルス信号で出力すると、これ以降の出力をプッシュボタン信号に切り換えることによって、小型で安価な電話機を提供する。例文帳に追加

To realize a small-sized inexpensive telephone set by switching a succeeding output into a pushbutton signal when a transmission call to an opposite station is outputted with a dial pulse signal. - 特許庁

省電力モード中に電話回線３から呼出信号が到来すると、外部電話機切離制御装置３０は、呼出信号のオン期間に対応するパルス信号を切離信号３３として生成し、リレースイッチ３１は、切離信号３３の出力中、接点を開成して外部電話機４を電話回線３から切り離す。例文帳に追加

If a call signal arrives from a telephone line 3 during a power saving mode, an external telephone disconnection controller 30 generates a pulse signal corresponding to an on period of the call signal as a disconnection signal 33, and a relay switch 31 opens a contact point and disconnects an external telephone set 4 from the telephone line 3. - 特許庁