呼気弁の英語

呼気流入部４の先端には近接センサ４Ｓが設置されていて、人の顔や手などが近接すると信号を発し、電磁弁４Ｖと呼気吸入機構５が作動を開始し、呼気流入部４に流入される呼気の吸引が行われる。例文帳に追加

On the tip of an expiration flow-in part 4, a proximity sensor 4S is arranged, wherein, if a face or hands etc., of somebody comes into proximity, a signal is emitted and a magnetic valve 4V and the expiration suction mechanism 5 starts operation, and suction of flow-in expiration to the expiration flow-in part 4 is operated. - 特許庁

この陽圧によりＩＰＰ型吸入器でも逆流弁を閉じ、呼気の逆流を防止できる。例文帳に追加

With such a positive pressure, a check valve is closed even in the IPP type inhaler and the backflow of exhalation is prevented. - 特許庁

弁を１カ所設けることにより、呼気が吸入器本体へ逆流しない。例文帳に追加

By providing a valve on one spot, the exhalation does not flow back to a main body of inhaler. - 特許庁

簡単な構成で小型化を図ることができる人工呼吸器用呼気弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide the exhalation valve device for an artificial respiratory machine having simple constitution and capable of being miniaturized. - 特許庁

呼気弁またはそれに加えて吸気弁を廃止しても、使用態様の如何を問わず圧力調整口や呼気排出口からエアロゾルが漏れ出すことが防止された吸入器および吸入器用マウスピースを提供する。例文帳に追加

To provide an inhaler and a mouthpiece for the inhaler capable of preventing aerosol from leaking out from a pressure adjusting port or an exhaled air discharging port regardless of using conditions even eliminating an exhale valve or an inhale valve in addition to the same. - 特許庁

アルコール検知器１００の吸気口２と呼気測定室１２との境界に第１逆止弁１３を取り付けるとともに、排気室１４と呼気測定室１２との境界に第２逆止弁１５を取り付ける。例文帳に追加

The first check valve 13 is mounted on a boundary between an intake port 2 and an exhalation measuring chamber 12 of the alcohol detector, and the second check valve 15 is mounted on a boundary between an exhaust chamber 14 and the exhalation measuring chamber 12. - 特許庁

本体吸気管路２３と本体呼気管路２５とを連通する連通管路４４と、外部吸気管路２７および外部呼気管路２８のいずれかが閉塞すると、連通管路４４を開くばね式チェック弁４５とを備える。例文帳に追加

This apparatus comprises a communicating tube 44 communicating the apparatus body inhalation tube 23 with the apparatus body exhalation tube 25 and a spring-style check valve 45 that opens the communicating tube 44 when either the external inhalation tube 27 or the external exhalation tube 28 is blocked. - 特許庁

呼気弁はまた、プレートの表面に対して密封可能であり、呼気ポートを密封することが可能であるような寸法をしており、またそのように位置決めされた可撓性膜を備えている。例文帳に追加

The exhalation valve is sealable against a surface of the plate, and is sized to be capable of sealing the exhalation port and also provided with a flexible membrane positioned in such a way. - 特許庁