呼試行の英語

地震時遠隔監視装置３０の各々が、モデム６０の１つに対して１度発呼して通信可能状態を確保できなかった場合には、引き続き、当該発呼を既に試行して通信可能状態を確保できなかったモデム６０とは異なる発呼未試行のモデムまたは受信装置に対して発呼を試行する。例文帳に追加

Each of the earthquake remote-monitoring devices 30, if failing to ensure a communication state by a single call to one of the modems 60, succeedingly tries a call to a call-untried modem or receiver different from the modem 60 with which the call has failed to ensure a communication state. - 特許庁

本発明の一部の実施形態で、終端システムはまた、呼び出しの試行の進行状態を呼び出し側に示すために、発呼側端末にリングバック信号とは異なるフィードバック信号を送信する。例文帳に追加

In some embodiments of the present invention, the terminating system also transmits a feedback signal to the calling terminal to provide status to the calling party on the progress of the call attempt, wherein the feedback signal is different from the ringback signal. - 特許庁

マウスピースユニット１０は、患者の口で把持されるもので、患者による呼気又は呼気試行時に、口腔内に圧力が生じて患者の口咽頭の帆を閉じるように構成されている。例文帳に追加

The mouthpiece unit 10 is configured such that, on exhalation or attempted exhalation by the subject, a pressure is developed in the oral cavity to close the oropharyngeal velum of the subject. - 特許庁

また、優先配分クラスの発呼が規制遭遇となった場合には、非優先配分クラスの優先度の最下位から順に再接続を行って、その規制遭遇となった発呼を優先して疎通を確保する再試行を実行する。例文帳に追加

Additionally, when the callings of the dominant distribution class become regulation-encountered, reconnection is conducted from the nondominant distribution class of the lowest priority to preferentially retry the connection of the regulation encountered calling. - 特許庁

（図１中のエリアＶのシーケンス）呼び出し側ノードＡ１０１が呼び出され側ノードＢ１０７のパッシブエンドポイントに対応するアクティブエンドポイント（ａ、ｂ）を生成し、全エンドポイントで接続試行を行う。例文帳に追加

The called-side node A101 (sequence of area V in Fig. 1) generates an active end point (a), (b) corresponding to the passive end point of the called-side node B107 and performs connection trials at all the end points. - 特許庁

ワイヤレス通信装置において、発呼試行を終了できないときに、ユーザにアクションを要求して代替システムを選択させたり、発呼を再度開始させることなく、自動的に利用可能な代替システムに切替えて発呼し、通話の失敗のパーセンテージを減少させる。例文帳に追加

To decrease the percentage of call failures in a wireless communication device by automatically switching to an alternate, available system for call origination when it is unable to complete a call origination attempt, without requiring the user to take any actions to select the alternate system or re-initiate a call origination. - 特許庁

親は、ネットワークを構成するＧＷのＴＲ番号のリストであるエントリーテーブルに基づき試行的に発呼し、ＧＷ間の通信環境を調べて経路テーブルに登録する。例文帳に追加

The master GWs experimentally make a call on the basis of an entry table being a list of TR numbers of GWs constituting the network, check a communication environment between GWs and register the communication environment in a path table. - 特許庁