小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 命の恩人の英語・英訳 

命の恩人の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳lifesaver

JMdictでの「命の恩人」の英訳

命の恩人



「命の恩人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

その医者は私の命の恩人だ。例文帳に追加

The doctor has saved my life.発音を聞く - Tanaka Corpus

あなたは私の命の恩人です.例文帳に追加

I owe you my life.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼は私の命の恩人だ。例文帳に追加

I owe him my life.発音を聞く - Tanaka Corpus

あなたは私の生命の恩人です.例文帳に追加

I owe my life to you.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

あの人は私にとっては命の恩人だ.例文帳に追加

I owe him my life.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女は彼を命の恩人だと思っていた。例文帳に追加

She thought of him as her lifesaver.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

だからお二人はまちがいなく命の恩人です。例文帳に追加

"so you have certainly saved my life.発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「命の恩人」の英訳

命の恩人

Weblio英和対訳辞書での「命の恩人」の英訳

命の恩人


命の恩人

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「命の恩人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

妻は、幕末動乱期の命の恩人かつ同志でもある京都の芸妓幾松(木戸松子)。例文帳に追加

His wife was Ikumatsu the geisha (Matsuko KIDO) who saved his life and became his comrade during the turbulent period before the restoration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

命の恩人に報いるためには、どんな苦労もあえて辞さない、という決意がそこにはあった。例文帳に追加

who could dare all to save him to whom she owed all,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼女自身気が付いていなかったが、命の恩人が彼女の心にもたらした感情はとても深いものがあった。例文帳に追加

She did not comprehend, perhaps, the depth of the sentiment with which her protector inspired her,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

かつての命の恩人を討ち取ってしまったことを知った義仲は、人目もはばからず涙にむせんだという。例文帳に追加

It is said that Yoshinaka publicly shed tears after it became clear that he felled the man who saved his own life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月5日平頼盛(命の恩人池禅尼の子)、鎌倉に戻った範頼、源広綱、平賀義信、一条能保(同母姉妹の夫)らの官位を朝廷から得る。例文帳に追加

The Imperial Court gave the official court rank to TAIRA no Yorimori (son of Ike no zenni, the person who saved Yoritomo's life), Noriyori who returned to Kamakura, MINAMOTO no Hirotsuna, Yoshinobu HIRAGA and Yoshiyasu ICHIJO (husband of sisters) on July 20 (June 5 under the old lunar calendar).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

他の蘇我氏一族である蘇我赤兄、蘇我果安らが弘文天皇側に付いたのとは対照的な行動であり、天武天皇の「命の恩人」とも言える。例文帳に追加

Given that other members of the Soga clan such as SOGA no Akae and SOGA no Hatayasu backed Emperor Kobun, Yasumaro's position was contrasting and it is not too exaggerated to say that he 'saved the life of Emperor Tenmu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



命の恩人のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS