和仏の英語

短念仏、もしくは念仏和讃（六首引〈三首引〉）回り口。例文帳に追加

Namaida or Nenbutsu wasan rokushubiki or sanshubiki by mawariguchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高田明和（医師）「新医心仏心」例文帳に追加

Akikazu TAKADA (doctor) 'New Doctor's Hear and Buddha's Heart'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神仏に奉納するための和歌例文帳に追加

a Japanese song that serves as an offering to the gods and Buddha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他に日仏和親条約、日蘭和親条約もある。例文帳に追加

There is also the Treaty of Amity between France and Japan and the Treaty of Amity between the Netherland and Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、大仏殿昭和大修理である。例文帳に追加

Then, the Great Buddha Hall was repaired on a large scale during the Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神,仏,儒の三教を調和した神道例文帳に追加

a kind of Japanese "Shinto" religion consisting of Shintoism, Buddhism, and Confucianism called {trinitarianistic Shintoism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

唱和後、合掌のまま称名念仏する。例文帳に追加

After the end of speaking, do shomyo nenbutsu while keeping the position of gassho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和様・大仏様（だいぶつよう）に対する言葉。例文帳に追加

It is different from the 'wa-yo' (Japanese style) and 'daibutsu-yo' (great Buddha style).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス