和声のの英語

和声音楽という,一つの旋律を和音が支える音楽例文帳に追加

music in which the chords maintain one melody called harmony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前記ラベル付与は、対旋律付与、和声付与、和声解析、ドミナント定型句の同定、調認識の少なくとも１つを含む。例文帳に追加

The labeling includes at least one of: counter melody attachment; chord attachment; dominant fixed form phrase identification; and key recognition. - 特許庁

フランスのオペラの作曲家、著書が現代の和声論の基礎を作った（1683年−1764年）例文帳に追加

French composer of operas whose writings laid the foundation for the modern theory of harmony (1683-1764)発音を聞く  - 日本語WordNet

単純な形式で書かれた歌詞と歌の旋律（と和声の指示）を含むシート例文帳に追加

a sheet containing the words and melody for a song (and some indication of harmony) written in simple form発音を聞く  - 日本語WordNet

笙は日本の音楽の中ではめずらしく和声（ハーモニー）を醸成する楽器である。例文帳に追加

A Sho flute is an instrument used to create harmony, which is unusual for Japanese music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検出区間とその和声音から検出区間のコード（和音）を決定する。例文帳に追加

Then, the chord of the detection segment is determined from the detection segment and its chord sound. - 特許庁

また、ソロトラックは、経過音や修飾音などの非和声音を多く含むので除外する。例文帳に追加

The solo track is excluded because it includes many non-harmonic sounds such as a process sound and a modification sound. - 特許庁

作編曲上重要な和声進行を任意の文章から自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically form the harmonic progression important for composition and arrangement from arbitrary sentences. - 特許庁