和支良の英語

思わぬ場所への露付が解消し、操作性が良く、支持体にしっかり立設できて安定性が良い空気調和機の左右風向板の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure of a horizontal wind direction plate of an air conditioner capable of resolving frost formation on an unexpected place, and having high operability and high stability as it can be firmly vertically disposed on a supporting body. - 特許庁

地方教区に宗務支所（三重・京都・奈良・和歌山・大阪・兵庫・備前・美作・広島・山口・香川・愛媛・徳島・福岡・肥前）の17ヶ所。例文帳に追加

Branch offices are placed in 17 locations, including Mie, Kyoto, Nara, Wakayama, Osaka, Hyogo, Bizen, Mimasaka, Hiroshima, Yamaguchi, Kagawa, Ehime, Tokushima, Fukuoka and Hizen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規な構成によって、通常時の支持剛性と衝撃荷重入力時の衝撃緩和性とをより良好に両立することが可能な車両のフェンダ支持構造を得る。例文帳に追加

To obtain a fender supporting structure of a vehicle which makes support rigidity at usual time and shock-absorbing property at the time of input of an impact load compatible with each other in a better state by a new structure. - 特許庁

車両走行支援システムにおいて、自車進行路の道路形状を精度良く予測することによって、運転者にとって違和感のない制御を実現する。例文帳に追加

To realize a control comfortable for a driver in a vehicle traveling support system by precisely predicting the road shape of an own vehicle advancing road. - 特許庁

圧縮機室前部の開口を確保してメンテナンス性を良好にし、操作弁を支持する支持部材にレンチのトルクに耐える強度をもたせた空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of securing an opening of a compressor chamber front part, to enhance maintainability, and capable of imparting a strength withstanding torque of a wrench in a support member for supporting an operation valve. - 特許庁

支持電極から放熱体への熱伝導を良好とし且つ支持電極を放熱体の装着孔に嵌合する際、半導体素子に発生する応力を大幅に緩和できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of improving heat transfer from a support electrode to a radiator and remarkably relaxing stress generated in a semiconductor element when the support electrode is fitted in a mounting hole of the radiator. - 特許庁

車両走行に係る情報提供、警報及び制御の３段階の支援を行う際に、警報や制御のタイミングを前段階の支援の有無に応じて適切に設定し、運転者や乗員が支援に対して感じる煩わしさや違和感を低減しつつ良好な支援効果を得るようにした運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running supporting device capable of obtaining satisfactory support effects while reducing any nuisance or sense of incompatibility sensed by an operator or occupant against support by properly setting the timing of warning or control according to the presence/absence of the pre-stage support at the time of executing three-stage support, that is, information provision, warning and control associated with vehicle traveling. - 特許庁

イベント用テントやパーゴラ（藤棚）等の据置型構造物に用いられる支柱用錘に於て、据置型構造物の支柱の移動を防止できるだけでなく、見栄えを良くして利用者に癒しや和みの効果を与える。例文帳に追加

To impart the healing and calming-down effect to a user by improving an outward appearance, while preventing the movement of a column of a stationary structure, in a weight for the column used for the stationary structure such as an event tent and a pergola (a wisteria arbor). - 特許庁