和泉橋の英語

和泉法橋とも称される。例文帳に追加

He was also called 和泉法橋.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土橋種興……雑賀・根来衆・和泉国人衆を指揮。例文帳に追加

土橋種興 - led Saikashu, Negoroshu and kokujin-shu from Izumi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、和泉橋藤堂候西門前に大きな屋敷を構え、門人は延べ5千人に達したという。例文帳に追加

Later, he built up a large estate in front of the west gate of the mansion of Lord Todo at Izumibashi, and is said to have had over a total of 5,000 pupils.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加久見城主加久見左衛門は、平素から一条氏老臣に反感を抱いていた大岐左京進、大塚八木右衛門、江口玄蕃、橋本和泉らと謀り、にわかに兵を挙げて中村を襲い一条氏の老臣を討伐した。例文帳に追加

Saemon KAKUMI plotted to take up arms together with Sakyoshin OKI, Yagiemon OTSUKA, Genba EGUCHI, Izumi HASHIMOTO, and the like, who had always been antagonistic toward old retainers of the ICHIJO clan, and attacked Nakamura and subjugated the old retainers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫一は事前に信長に連絡して内諾を受けており、織田信張とその配下の和泉衆・根来衆の応援を得て土橋氏の粟村（現和歌山市）の居館を攻めた。例文帳に追加

Before that, Magoichi received an informal consent from Nobunaga and attacked the residence of the Dobashi clan at Awamura (Wakayama City at present), helped by Nobuharu ODA and his followers Izumi shu and Negoro shu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根来寺の主だった行人は、泉識坊が土橋氏、杉之坊が津田氏伊予橘姓津田氏（楠木氏系）、また成真院が泉南の地侍中氏など、紀伊のみならず和泉国・河内国・大和国の地侍で構成されていた。例文帳に追加

The major Gyonin of the Negoro-ji Temple were constituted by not only jizamurai of Kii Province but also that of Izumi, Kawachi and Yamato Provinces, for example, the Gyonin of Senshiki-bo Temple was the Dobashi clan, the one of Sugino-bo Temple was the Iyotachibana-Tsuda clan (the Kusunoki clan linage) and the one of Joshin-in Temple (成真院) was the Naka clan, jizamurai of Sennan Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス