品濃の英語

その定量値に基づいてスケール防止剤や防食剤や凝集剤等の水処理用薬品の必要量を水系に添加、補充することにより、水系の水処理用薬品濃度の制御・管理を行うことができる。例文帳に追加

According to the determination value, the required quantity of a water treating chemical such as a scale preventing agent, an anti-corrosion agent or a coagulant or the like is added or supplied to the water system to control or manage the concentration of the water treating chemical. - 特許庁

低圧給水系統の薬品濃度を常に適正値に維持させることのできるコンバインドサイクル発電設備およびその水質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combined cycle power generation facility and a water quality management method for maintaining the chemical concentration of a low pressure water supply system always to an appropriate value. - 特許庁

ボイラユニットの停止操作条件に対応して適切な薬品濃度管理を実現することができるユニット水処理方法およびユニット水処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating water in a unit which can appropriately control the concentration of a chemical agent so as to suit for a condition of a shutdown operation for a boiler unit, and to provide a system for treating the water in the unit. - 特許庁

管理サーバ２１は標準機濃度階調特性データとプリンタ１５の製品濃度階調特性データとで製品印刷装置のための階調値補正データを作成しパソコン１１に送信する。例文帳に追加

The administrations server 21 produces gradation value correction data for a product printing unit out of the standard machine density gradation characteristic data and the product density gradation characteristic data of the printer 15 and transmits the same to the personal computer 11. - 特許庁

ホルムアルデヒドを含有せず、且つ４０重量％以上の製品濃度が確保でき、しかも難燃性、耐熱性に優れると共に紙質が劣化しない難燃紙が得られる紙用難燃剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To improve flame retardancy and heat resistance without deteriorating paper quality by dissolving a guanidine salt, a heat resistance-improving agent and a polyalkylene sulfonate salt in water thereby realizing a specific composition. - 特許庁

補給水水質が変化する水系においても、簡易な方法で循環水中の薬品濃度を一定に維持するように薬品を注入することができる開放循環冷却水系の水処理薬品注入管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for managing water treatment chemical injection of an open circulating cooling water system which can inject a water treatment chemical by a simple method so as to maintain the concentration of the chemical in circulating water at a constant level even in a water system where the water quality of make-up water changes. - 特許庁

循環水の電気伝導度を一定に保つと共に、循環水中の薬品濃度を一定に維持するように、補給水量と補給水の電気伝導度の比に応じた量の薬品を所定の補給水量に対して注入する。例文帳に追加

The amount of the chemical corresponding to the ratio of the amount of the make-up water to the electric conductivity of the make-up water is added to a predetermined amount of the make-up water so as to keep the electric conductivity of the circulating water at a constant level and maintain the concentration of the chemical in the circulating water at a constant level. - 特許庁

溶解装置の省略と排水設備面積の縮小を行い、設備投資計画の低減を図り、更にケーキ含水率の低下を目的として高濃度液状タイプ凝集剤を排水、特に有機汚泥に製品濃度の状態で添加する処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sludge dehydration method which eliminates a dissolving device and reduces an area for drainage facilities, reduces an equipment investment program, and adds a high concentration liquid coagulant in a state having a product concentration to wastewater, especially to organic sludge for the purpose of reducing the water content of cake. - 特許庁