品目名の英語

《主に英国で用いられる》 無料入場[優待]者名簿; 《主に米国で用いられる》 免税品目録.例文帳に追加

the free list発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

『倭名類聚鈔』では、管籥のなかにあり、歌儛品目では、管籥の類かという。例文帳に追加

Makumo is thought to be a type of kanyaku (a bamboo flute) in the items of Kabu (Japanese music) since it is described in the kanyaku section of "Wamyo ruijusho" (Japan's oldest dictionary of Chinese characters edited in the Heian period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この品目名候補リストを通信手段を介して通信端末に送信する。例文帳に追加

The item name candidate list is transmitted to the communication terminal via the communication means. - 特許庁

販売商品の変更に応じて品目名を簡単に書き換えできるとともに、商品の補充時などに、品目名が消えてしまうことを確実に防止することのできる自動販売機における投入商品の品目表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an item display device for thrown-in articles of an automatic vending machine which makes it possible to easily rewrite item names according to changes of articles to be vended and securely prevents item names from being erased at the time of articles replenishment. - 特許庁

ソリューション構成検索部１３は、特定の品目名が指定されたとき、データベース２を参照して関連するインタフェース情報と動作条件を通じて関連する品目のインタフェース情報を順次いもづる式に取得し、指定された品目に接続すべき品目と接続可能な品目の全体をコンフィギュレーションとして構成する。例文帳に追加

When the name of a particular item is designated, a solution configuration search part 13 refers to the database 2 and obtains, in the way of one obtaining led to another, related interface information and information on the interfaces of items that associated through operating requirements, and items connectable to the items that should be connected to the designated item are entirely made into the configuration. - 特許庁

釣銭払い出し機能を備えた券売機１において、釣銭枚数が十分な場合に発行される品目チケット７Ａには、発行日時７ｂ、品目７ｃ、金額７ｄ、店名７ｅ、電話番号７ｆが印刷される。例文帳に追加

An item ticket 7A that is issued when the number of coins for the change is sufficient in the ticket vending machine 1 having the function of dispensing the change has printed thereon the time 7b of issuance, an item 7c, the sum 7d of money, the name 7e of a store, and a telephone number 7f. - 特許庁

昨年11 月の生産水準の落ち込みが全体以上に大きかった主要品目は、減少率の大きい順に、①輸送用機械（乗用車・ピックアップトラック等）（同▲84.0%）、②事務用機器（主にHDD）（同▲ 77.2%）、③情報通信機器（品目名はラジオ・テレビ・通信機器。IC や半導体デバイス、テレビ等）（同▲ 73.0%）、④電気製品（エアコン、冷蔵庫等）（同▲ 58.7%）の4品目（以下、主要4 品目という。）（第2-3-3-1 表参照）。例文帳に追加

There are four major items that had experienced a larger decline than the overall production level of November 2011. They are listed in decreasing order of their rate of decline: (A) transportation machinery (passenger vehicles, pickup trucks, etc.) ( 84.0%), (B) office equipment (mainly HDD) ( 77.2%), (C) information and communications equipment (such as radios, televisions, communications equipment: IC and semiconductor devices, televisions, etc.) ( 73.0%), and (D) electric products (air conditioners, refrigerators, etc.) ( 58.7%) (hereinafter referred to as "four major products") (Table 2-3-3-1). - 経済産業省

また、顧客サービス提案装置１１のキャンペーンリスト１４には、キャンペーン情報が商品名（品目）と関連づけられて記憶されている。例文帳に追加

Campaign information is stored in a campaign list 14 of a customer service proposing device 11 in relation to goods names (article names). - 特許庁