品質原価の英語

電子写真用トナーの製造過程で生じる微粉トナーおよび廃トナーを有効にリサイクルして、高品質かつ低原価の樹脂成形品を得る。例文帳に追加

To obtain a resin molded article of high quality low in cost by effectively recycling fine powder toner and waste toner generated in a process for manufacturing electrophotographic toner. - 特許庁

本体を前後に円滑に移動させると同時に高速に移動させ、これを通じて生産性と品質を向上させ、部品の破損および損傷を防止すると同時に原価を節約できるようにする。例文帳に追加

To enable smooth forward and backward movement of a body at high speed to thereby improve productivity and quality, prevent breakage and damage of machine parts, and save operation cost. - 特許庁

内容物を１個ずつ取り出すための取出穴を形成した中栓を利用して、原価の上昇を抑えながら蓋体との密封性を確保して缶本体に収容された内容物の品質低下を防止する。例文帳に追加

To provide a can container which allows a rise in the production cost thereof to be suppressed and also secures a tight sealing property with a lid by utilizing an inner plug on which a take-out hole for taking out the contents one by one is formed, and which therefore prevents deterioration in quality of the contents stored in a can body. - 特許庁

製造原価を節減し、組み立て時間を減らすことができ、表示品質を向上させることができる液晶表示装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of reducing manufacturing cost and an assembly time, and improving display quality; and a method of manufacturing the same. - 特許庁

インライン化によって生産を効率良く行い、且つ省スペースによる生産設備にて設備投資を減少させるとともに、原価の低い表面品質の均一な金属製丸棒材の製造方法の提供例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a metal round rod material efficiently manufacturing it by in-line processing, reducing facility investment by space-saved production facility, and manufacturing the surface uniform quality at low cost. - 特許庁

一般ＰＣＢ材料を基板として使用することにより、製作原価を大きく減らすことができ、光源から発熱効果を高めて高品質の光源が低価で得られる基板パッケージ及びその製造方法が提供される。例文帳に追加

To provide a substrate package capable of reducing production costs considerably by using a general PCB material as a substrate, and of obtaining a light source of high quality inexpensively by increasing the heat production effect of the light source, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

本発明によれば、大きさを最小限に減らし、良好な品質のイメージセンサーモジュールのみを選別して使用可能にすることにより、製作原価の節減を達することができ、大量生産に有利な効果が得られる。例文帳に追加

By reducing a size to minimum, selecting only the image sensor module of excellent quality, and making it usable; reduction of a manufacturing cost can be achieved and an effect profitable to a mass production is provided. - 特許庁

デジタルカメラによる撮影によって得られた電子データを用いて工事現場の管理を行なうことによって、品質検査終了までの時間を短縮し、不良原価が発生しないようにする。例文帳に追加

To shorten the time up to the end of quality inspection and to prevent defective cost from being generated by managing a construction site by using electronic data obtained through the photography by a digital camera. - 特許庁