唐松の英語

唐松皆岸線例文帳に追加

Karamatsu - Minakishi route - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋唐松という植物例文帳に追加

a Japanese plant called 'akikaramatsu' - EDR日英対訳辞書

紫銀唐松という草花例文帳に追加

a herb called thalictrum actaefolium - EDR日英対訳辞書

唐松煎餅という食べ物例文帳に追加

a snack consisting of rice crackers called {'karamatsu-senbei'} - EDR日英対訳辞書

唐松葉を利用したシート状または板状の装飾材の提供。例文帳に追加

To provide a sheet-like or plate-like decorative material using Japanese larch leaves. - 特許庁

このほか表千家好みには、唐松、丁字形、風車置き上げ、吹き上げ菊などがある。例文帳に追加

In addition to these, the taste of Omotesenke includes karamatsu (larch needles), teiji-kei (T-shape), kazaguruma-okiage (placed pinwheels) and fukiage-giku (blown-up chrysanthemums). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐松の多数の落葉松葉をランダムに平面的に並べた状態で、接着剤を介して、厚み方向に圧縮し、紙状または板状に形成する。例文帳に追加

The compressed body and the decorative material are manufactured by compressing a plurality of fallen leaves of a Japanese larch in the thickness direction via an adhesive while arranging the same randomly and two-dimensionally to form into a sheet or a plate. - 特許庁