意味 | 例文 (37件) |
商業上の情報の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 commercial information
「商業上の情報」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
そして、この「もの」を販売する商業施設の位置に対し所定範囲内に存在する情報提供先のユーザ端末を選択し、この選択されたユーザ端末に対し、上記提供情報を上記読み出された「もの」を販売する商業施設の位置情報と共に送信するようにしたものである。例文帳に追加
Then, the user terminal of the information provision destination which exists in a predetermined range for the location of the commercial facility which sells the "thing" is selected, and the provision information and the read location information of the commercial facility which sells the "thing" are both transmitted to the selected user terminal. - 特許庁
出願人が求める場合は,商業上の秘密に係る情報は公開の対象から除外することができる。例文帳に追加
Information concerning commercial secrets may be excepted from public disclosure if so demanded by the applicant. - 特許庁
電子ネットワーク上に商業情報を直接掲載し、エンドユーザに対して表示するための装置及び方法。例文帳に追加
To provide a device and a method which directly publish commercial information over an electronic network and display it to end users. - 特許庁
営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密若しくは取引の過程を明らかにするような情 報又は公開することが公の秩序に反することになる情報を提供すること。例文帳に追加
to supply information which would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public).発音を聞く - 財務省
営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密若しくは取引の過程を明らかにするような情報又は公開することが公の秩序に反することになる情報を提供すること。例文帳に追加
to supply information which would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information the disclosure of which would be contrary to public policy.発音を聞く - 財務省
(c)営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密若しくは取引の過程を明らかにするような情報又は公開することが公の秩序に反することになる情報を提供すること。例文帳に追加
c) to supply information which would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy.発音を聞く - 財務省
この協定は、一方の締約者に対し、営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密又は取引の過程を明らかにするような情報を提供する義務を課するものではない。例文帳に追加
This Agreement shall not impose on a Contracting Party the obligation to supply information which would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process.発音を聞く - 財務省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「商業上の情報」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
3この協定は、締約者に対し、営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密又は取引の過程を明らかにするような情報を提供する義務を課するものではない。例文帳に追加
3. This Agreement shall not impose on a Contracting Party the obligation to supply information which would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process.発音を聞く - 財務省
3この協定は、締約国に対し、営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密又は取引の過程を明らかにするような情報を提供する義務を課するものではない。例文帳に追加
3. This Agreement shall not impose on a Contracting Party the obligation to supply information which would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process.発音を聞く - 財務省
この協定は、締約者に対し、営業上、事業上、産業上、商業上若しくは職業上の秘密又は取引の過程を明らかにするような情報を提供する義務を課するものではない。例文帳に追加
where the Requesting Party has not pursued all means available within its territorial jurisdiction to obtain the information requested, except where recourse to such means would give rise to disproportionate difficulties; and発音を聞く - 財務省
本章のいかなる規定も,締約国に対して,法令の実施を妨げる等公共の利益に反し又は公私の特定の企業の正当な商業上の利益を害することとなるような情報の開示を要求するものではない。例文帳に追加
Nothing in this Chapter shall require any Party to provide confidential information, the disclosure of which would impede law enforcement, or otherwise be contrary to the public interest, or which would prejudice the legitimate commercial interests of particular enterprises, public or private. - 経済産業省
そのため、この設計は、暗号化されない構成データで形成された商業的価値のある知的財産および機密情報が失われることがないような安全性の向上をもたらす。例文帳に追加
Thus, this design can improve security, protecting intellectual property of commercial value and secret information, consisting of non-ciphered configuration data. - 特許庁
企業についての構造化データあるいは非構造化データは、商業データプロバイダ、企業ウェブサイトあるいはディレクトリウェブサイトなどの1以上の情報源から取得される。例文帳に追加
Structured data or unstructured data associated with an enterprise is acquired from one or more information sources such as commercial data providers, enterprise websites or directory website. - 特許庁
移動体通信端末をリース又は割賦販売にし加入者情報を得る事で第三者及び信販会社等との債務保証契約を確立しネットワーク上の商業取り引きの安全性を確保し不特定に又、不定期にサービス情報を配信するこ。例文帳に追加
The bond for a third company and a credit company or the like is established by obtaining subscriber information by the mobile communication terminal by lease or installment selling, thereby securing a commercial transaction on the network and distributing the service information unspecifically and occasionally. - 特許庁
この協定のいかなる規定も、加盟国に対し、その開示が法令の実施を妨げる等公共の利益に反することとなり又は公私の特定の企業の正当な商業上の利益を害することとなる秘密の情報の提供を要求するものではない。例文帳に追加
Nothing in this Agreement shall require any Member to provide confidential information, the disclosure of which would impede law enforcement, or otherwise be contrary to the public interest, or which would prejudice legitimate commercial interests of particular enterprises, public or private. - 経済産業省
1
commercial information
英和専門語辞典
|
意味 | 例文 (37件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「商業上の情報」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |