小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 問いかけるの英語・英訳 

問いかけるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳inquire、enquire、ask、question、query

JMdictでの「問いかける」の英訳

問いかける



「問いかける」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

禅宗で,問いかける時に発する語例文帳に追加

of Zen Buddhism, a word used to ask a question発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心の奥から魂の叫びが問いかける例文帳に追加

Calling to me inside of my heart.発音を聞く - Tanaka Corpus

なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。例文帳に追加

Science begins when you ask why and how.発音を聞く - Tanaka Corpus

と深く厳しい声、強いドイツ訛りで問いかける例文帳に追加

he asked with a deep harsh voice and a strongly marked German accent.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

良好な安全実績にも慢心することなく、常に「問いかける姿勢」を持ち続ける例文帳に追加

We always keep a "questioning attitude", without being self-conceited with good safety achievements. - 経済産業省

ペパーバーグは2つの物体(例えば、緑色の四角形と赤い四角形)をみせて「違いは何?」と問いかけることができる。例文帳に追加

Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

さらに、質問終了後、救急隊員が到着するまでの間、所定間隔で患者に問いかけることで、患者の意識を保つようにする。例文帳に追加

Further, from the end of the questions to the arrival of the ambulance crew, by asking to the patient at prescribed intervals, the consciousness of the patient is kept. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「問いかける」の英訳

問いかける

「問いかける」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。例文帳に追加

A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".発音を聞く - Tanaka Corpus

安徳天皇は、最期を覚悟して神爾と宝剣を身につけた祖母平時子に抱き上げられると、「尼ぜ、わたしをどこへ連れて行こうとするのか」と問いかける例文帳に追加

When Emperor's grandmother TAIRA no Tokiko picked him up while wearing a sacred jewel (one of the San-shu no jingi) and a sacred sword (one of the San-shu no jingi), having decided to commit suicide, the Emperor said to her, 'Amaze, where are you going to take me?'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長期にわたって新鮮さを損なわずにゲームを楽しむことができ、また、自分自身がゲームのテーマとなり、プレイヤーに問いかける側になることが可能なゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide game equipment with which a player can enjoy a game without loosing freshness for a long period of time and allows the player to become a theme of the game and questions the player him/herself. - 特許庁

我々をかわるがわる見た男は、我々の問いかけるような眼差しを受け、この形式を外した入室を謝罪する必要があることに気がついたようだ。例文帳に追加

He looked from one to the other of us, and under our gaze of inquiry he became conscious that some apology was needed for this unceremonious entry.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

自然の知識を求める者は、流れ出づる水の源を見捨て、観察と実験で自然に直接問いかけることなく、先達の観念を巧みに扱うことをあきらめてしまったのです。例文帳に追加

The seekers after natural knowledge had forsaken that fountain of living waters, the direct appeal to nature by observation and experiment, and had given themselves up to the remanipulation of the notions of their predecessors.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

戒を授けるのは和上で、和上は食堂の賓頭盧尊者(びんずるそんじゃ)に向かって自誓自戒した後、練行衆全員に守るべき八斎戒(殺生、盗み、女性に接することなど)を一条ずつ読み聞かせて「よく保つや否や」と問いかける例文帳に追加

It is Wajo who gives the precepts; after he does his self-ordination toward Binzuru-sonja in Jiki-do Hall, he reads Hassai-kai, eight precepts (murder, steal, contact with women and so on), which should be observed to all the Rengyoshu one by one, and asks "Do you observe them well or not?"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、機能毎にその機能を使用するか否かをユーザに問いかける説明情報300bと、その機能を選択する“選択”ボタン300cとを表示することで、高齢者や初心者であっても分かり易く操作を進めることができるようにする。例文帳に追加

Further, explanation information 300b inquiring the user about whether the functions are used, function by function, and a "choice" button 300c for selecting a function are displayed to enable even the aged person or beginner to advance operations in an easy-to-understand state. - 特許庁

例文

マスタユニット部11が複数のドアコントローラ2〜5に応答データの有無を問いかけるポーリング処理によりシリアル通信を行うLIN通信において、ドアコントローラ2〜5からのレスポンスが衝突した際に、衝突したレスポンスを返したドアコントローラ2〜5を判断し、衝突したレスポンスを返したドアコントローラ2〜5にのみポーリングを行うようにした。例文帳に追加

In the LIN communication that a master unit 11 polls a plurality of door controllers 2-5 to check the existence of answer data for making a serial communication, it decides which door controllers 2-5 return collided responses if the responses from the door controllers 2-5 collide, and polls only response-returned door controllers 2-5. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



問いかけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS