小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 問い合せるの英語・英訳 

問い合せるの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳check、inquire、enquire、ask

JMdictでの「問い合せる」の英訳

問い合わせる



「問い合せる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

通信機器11より通信要求が発信された場合(ステップS1)、通信制御装置12はサービス制御装置13への問い合せる(ステップS2)。例文帳に追加

When a communication request is originated from a communication apparatus 11 (step S1), a communication controller 12 interrogates a service controller 13 (step S2). - 特許庁

映像処理装置100は、デコード可能なデータフォーマットの種類を映像処理装置110に問い合せる例文帳に追加

This video processor 100 inquires of a video processor 110 as to the type of decodable data format. - 特許庁

会員が予約管理ホスト3に指定席の予約を申し込むと(2)、予約管理ホスト3は、顧客嗜好管理データベース5に会員番号を送り(3)、その会員の嗜好を問い合せる(4)。例文帳に追加

When a member applies reservation of the reserved seat to the reservation managing host 3 (2), the reservation managing host 3 transmits a membership number to a customer taste management database 5 (3) and inquires about the tastes of the member (4). - 特許庁

有効と判断された場合は,ネットワークを介して接続されるオペレーション管理サーバ103に,同固有番号は過去に読取られたか否か,さらには偽造の可能性はないかどうかを問い合せる例文帳に追加

When it is judged that the number is effective, it is inquired to an operation administrative server 103 connected via a network whether or not the intrinsic number is read in the past and further presence/non-presence of possibility of forgery. - 特許庁

複数のスイッチングハブを含むネットワークを他のネットワークに接続するルータから配下のネットワークに含まれる通信端末へ向けて、各通信端末の行うデータ通信の優先度を問い合せる制御フレームをマルチキャストさせる。例文帳に追加

A control frame that sends a query about the priority level of data communication performed by each communication terminal is multicast to communication terminals included in a subordinate network from a router for connecting a network that includes a plurality of switching hubs to another network. - 特許庁

また、ファイルサーバに格納されたプログラムの格納位置情報をネットワーク上の検索サーバに格納しておき、マルチファンクションペリフェラルは、所望するプログラムの格納位置が不明の場合は、検索サーバに格納位置を問い合せる例文帳に追加

The storage position information of the programs stored in the file server is stored in a retrieval server on the network, and the multi-function peripheral inquires the storage position to the retrieval server when the storage position of the desired program is unclear. - 特許庁

例文

クライアント装置20は、印刷画像生成部21にて作成されたカラー画像をカラープリンタ40に対するカラー印刷指示を検知すると、カラー印刷可否問い合せ部26にて、印刷指示操作を行ったユーザ情報を情報管理PC10に送信し、カラー印刷の可否を問い合せる例文帳に追加

When detecting a color printing instruction to a color printer 40 for a color image created by a print image creating part 21, a client device 20 sends to an information management PC 10 information about a user who has made a print instruction operation, and asks whether or not color printing is possible by means of a color printing possibility asking part 26. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「問い合せる」の英訳

問い合せる

「問い合せる」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

指定文書内のワードからリンク付けを行うのに適したものが選択され(208〜210)、それを検索サイトに問い合せることにより(211)、対応するリンク先アドレスと説明文とを含む検索結果の組が受信される(212、213)。例文帳に追加

In the apparatus, a word that is suitable for linking from the specified document is selected (208 to 210) to be inquired of a search site about it (211), and a combination of the corresponding link address and a result of the search including an explanatory sentence are received (212, 213). - 特許庁

パケット転送装置A1は、パケットを受信すると、受信したパケットに含まれる宛先IPアドレス、宛先ポート番号等の複数の種類の情報を抽出し、抽出した情報をキーにしてパケット転送方法解決サーバB1にパケット転送方法に関する情報を問い合せる例文帳に追加

When a packet is received, a packet transfer system A1 extracts multiple kinds of information, such as destination IP address and address port number, contained in the received packet, and inquires of a packet transfer method solution server B1 about the information on a packet transfer method while the extracted information is used as a key. - 特許庁

クライアント1はユーザ作成画面構成情報ファイルの表示項目のうち自動更新可能な表示項目の構成情報をサーバ2に問い合せるためのIDに変換し、サーバ2に対して自動更新銘柄として登録し、サーバ2から自動更新通知及び自動更新データを取得して画面表示データを更新し画面表示する。例文帳に追加

The client 1 converts the constitutional information of display items allowed to be automatically changed out of display items of the file into ID for inquiring the server 2, registers the ID as an automatic updating name in the server 2, receives automatic updating information and automatic updating data from the server 2, updates picture display data, and displays the updated data on a screen. - 特許庁

例文

プロミスキャスノードを発見する方法は、ネットワークに接続されたノードに対して、特定のIPアドレスを有するノードの物理アドレスを問い合せるリクエストパケットを生成するステップと、生成したリクエストパケットをブロードキャストではない物理アドレス宛に送るステップと、前記リクエストパケットに応答したレスポンスパケットを受けることによりプロミスキャスノードを特定するステップとを備える。例文帳に追加

The method for discovering the promiscuous-node comprises a step of generating a request packet for inquiring a physical address of a node having a specific IP address to a node connected to the network, a step of sending the generated request packet to a physical address which is not a broadcast, and a step of specifying the promiscuous-node by receiving a response packet responding to the request packet. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



問い合せるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS