小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 問い合わせ先の英語・英訳 

問い合わせ先の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳reference

研究社 新和英中辞典での「問い合わせ先」の英訳

問い合わせ先 <問い合わせ>

身元などの〉 a reference.


「問い合わせ先」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 227



例文

問い合わせ先例文帳に追加

a reference - 斎藤和英大辞典

<本件問い合わせ先例文帳に追加

<Contact details for inquiries> - 経済産業省

質問者が、問い合わせ先,回答及び問い合わせ内容を含んだ問い合わせ情報を送信すると(手順1)、問い合わせシステムは、問い合わせに対して一意な問い合わせ番号を付与し(手順2)、回答を秘匿したまま、問い合わせ番号及び問い合わせ内容を回答者に転送する(手順3)。例文帳に追加

When the questioner transmits an inquiry information including a reference, an answer address and an inquiry content (procedure 1), an inquiry system gives a unique inquiry number to the inquiry (procedure 2), and transfers the inquiry number and the inquiry content, while concealing the answer address (procedure 3). - 特許庁

問い合わせ手段115は、通信可能なノードに対し、に決定された問い合わせ順序にしたがって問い合わせ電文を送信する。例文帳に追加

An inquiring means 115 transmits the telegraphic inquiry messages to the communicable nodes according to a previously determined inquiry sequence. - 特許庁

ユーザ端末は、エージェントソフトにより問い合わせ先情報を基に問い合わせ動作を行う。例文帳に追加

The user terminal performs inquiry operation based on the inquiry destination information by using the agent software. - 特許庁

下記問い合わせ先まで電子メールにてご連絡下さい。例文帳に追加

Please directly contact us by e-mail using the contact information below. - Weblioビジネス英語例文

例文

問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。(メールで書く場合)例文帳に追加

Please visit our company website for contact details. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「問い合わせ先」の英訳

問い合わせ先

「問い合わせ先」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 227



例文

問い合わせた者ですが、お返事はまだでしょうか?(メールで書く場合)例文帳に追加

I made an inquiry the other day. When will I receive a reply? - Weblio Email例文集

本製品に関するお問い合わせはこちらのあてまで。(メールで書く場合)例文帳に追加

Please use this address for inquiries on this product: - Weblio Email例文集

記憶手段は更新権と問い合わせ先を記憶する。例文帳に追加

The storage means stores an update right and an inquiry destination. - 特許庁

メール解析機能は、抽出された問い合わせ先を、問い合わせ者である社員Cに送信し、社員Cからの問い合わせ内容を問い合わせ先である社員Dに電子メールとして送信する。例文帳に追加

The mail analyzing function transmits the extracted inquiry destination to the employee C being the inquirer, and transmits the inquiry contents from the employee C to an employee D being the inquiry destination as an electronic mail. - 特許庁

1回の問い合わせ操作でず留守番電話サービスに関する問い合わせが実行され、この問い合わせが完了すると、自動的にメールサービスに関する問い合わせが実行される。例文帳に追加

In a single procedure, the inquiry relating to the telephone answering service is executed first, and when the inquiry is completed, the next inquiry relating to the e-mail service is automatically executed. - 特許庁

回答者が問い合わせ番号を用いて、電話,電子メール等で問い合わせシステムに回答を行なうと(手順4)、問い合わせシステムは、問い合わせ番号により特定される質問者の回答に回答を転送する(手順5)。例文帳に追加

When an answerer answers to the inquiry system by a telephone, an electronic mail or the like by using the inquiry number (procedure 4), the inquiry system transmits the answer to the answer address of the questioner specified by the inquiry number (procedure 5). - 特許庁

ヘルプデスク2は、上記問い合わせ情報を受信した日時と、対応者氏名と、問い合わせ者氏名と、問い合わせ内容と、顧客の優度と、問い合わせ情報の再現性とを問い合わせ情報データベースD1に登録し、通常のヘルプ業務を行う。例文帳に追加

The help desk 2 registers the date and time of the reception of the inquiry information, reception person's name, inquirer's name, inquiring content, customer's priority, and the reproducibility of inquiry information to an inquiry information database D1, and then resumes usual help desk work. - 特許庁

例文

連絡帳サーバは、企業のWebページのURLと、その企業の問い合わせ先を示す問い合わせ先情報とを対応付けて記憶している。例文帳に追加

A contact list server stores URLs of Web pages of companies in association with inquiry destination information indicating inquiry destinations of the companies. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



問い合わせ先のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS