問い合わせ端末の英語

そして、店舗端末２０は、出力形式をユーザに問い合わせる。例文帳に追加

Then the terminal 20 inquires the user of an output form. - 特許庁

質問者端末１は，情報問い合わせ装置３に質問を送信する。例文帳に追加

A questioner terminal 1 transmits a question to this information inquiry device 3. - 特許庁

インターネットワーキング装置１６では、問い合わせ自動登録システム２１が、端末からの今回の問い合わせ情報を、現在格納している過去の問い合わせ全文に対して検索し、かつ、今回の問い合わせ情報を登録する。例文帳に追加

In the internet working device 16, an automatic inquiry registration system 21 retrieves the inquiry information of this time from the terminal concerning all stored inquiry sentences in the past and registers the inquiry information of this time. - 特許庁

センター装置１は複数の端末装置２１〜２ｎに対して問い合わせメッセージを端末装置に送信する。例文帳に追加

The center unit 1 transmits an inquiry message to the terminals 21-2n. - 特許庁

修理支援サーバ３は、営業スタッフ用端末４からの修理履歴等の問い合わせがあったとき、その問い合わせの回答を問い合わせ先の営業スタッフ用端末４に送信する。例文帳に追加

The repairing support server 3 transmits a reply to an inquiry about the repairing history from a business staff terminal 4 to the business staff terminal 4 to which the inquiry is directed. - 特許庁

ＬＡＮに接続されている他のユーザ端末３は、ブラウザを使用しているかについての問い合わせを受けて、その問い合わせに対する返答を問い合わせ元のユーザ端末３に供給する。例文帳に追加

Another user terminal 3 which is connected to LAN is inquired whether it is using a browser or not, and supplies an answer for the inquiry to the user terminal 3, or a caller. - 特許庁

データ出力部は、問い合わせＩＤを含む問い合わせ履歴情報を、各対応者の端末装置に提供する。例文帳に追加

A data output part provides a terminal device of each corresponding person with reference history information including the reference ID. - 特許庁

端末装置１０は、まず、空き容量を問い合わせ（ｓ５１）、問い合わせに応じて送信されてきた空き容量応答データを受信する（ｓ５２）。例文帳に追加

A terminal device 10 inquires free space first (s51), and receives the free space response data transmitted in accordance with the inquiry (s52). - 特許庁