問題が起きるの英語

]このようなメッセージが表示された場合、問題が起きる状況を確認して、情報を送るだけでは十分ではありません。例文帳に追加

When you see a message like this, it is not enough to just reproduce it and send it in.発音を聞く  - FreeBSD

注意:古くなっている、または、マスクされているために、存在しないパッケージバージョンで問題が起きる可能性があります。例文帳に追加

# revdep-rebuild --library libstdc++.so.5 -- -p -v# revdep-rebuild --library libstdc++.so.5 Note: It is possible that you might have problems with non-existing package versions due to them being outdated or masked. - Gentoo Linux

if($foo$bar){} PEAR のようなコミュニティでは、さまざまなシステムやエディタが使用されるので、タブを使うと上記のような問題が起きるのです。例文帳に追加

In a community like PEAR where people use lots of different systems and editors, using tabs simply doesn't work.発音を聞く  - PEAR

和宮降嫁問題が起きると、孝明天皇の意向を受けて、和宮の説得にあたり、御世話掛として江戸城に入った。例文帳に追加

When the problem of Imperial Princess Kazunomiya's Koka (marrying down to a shogun) was raised, Emperor Komei asked Nariko to persuade the princess and to enter the Edo castle to look her after.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配管内に生じる結露水が凍結することによって起きる問題を回避できるような燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of avoiding a problem occurring due to freezing of dew condensation water generated in piping. - 特許庁

私は、自由民主党にいたときも首を突っ込んでいましたけれども、その問題が起きる前からぐらいからよく知っていますけれども、こういうことで、業際間の問題、それから利用者の面とあり、皆さん方もお分かりのように非常に難しいのです。例文帳に追加

When I was a member of the Liberal Democratic Party, I was involved in this matter, and even since before then, I have been familiar with it. As you know, this is a very difficult problem, as there are issues related to the border between the banking and insurance businesses as well as issues related to users.発音を聞く  - 金融庁

再生医療においては、強い免疫拒絶反応が起きる問題点があるが、アテロコラーゲンを用いることによって、免疫反応が通常の場合よりも抑制されることから、免疫抑制剤の量を低減することができる効果がある。例文帳に追加

Although the regenerative medicine has the problem of causing intense immunorejection, use of atelocollagen has the effect of enabling immunosuppressant dose to be reduced because immunoreaction can be inhibited compared to the normal case. - 特許庁

ファイアウォールのパケットフィルターが「利用中のローカルポート」について何らかの仮定をしている場合には、番号を勝手に決めてしまうと問題が起きるかもしれない。例文帳に追加

Also arbitrary choices may cause problems with some firewall packet filters that make assumptions about the local ports in use.発音を聞く  - JM