| 意味 |
問題なしです。の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 No problem.
場面別・シーン別英語表現辞典での「問題なしです。」の英訳 |
|
問題なしです
3機械などに特に問題が無い場合。「どこも故障していません、大丈夫です」のニュアンス（通常の表現）
4自分にとって何の問題も生じません、という場合（通常の表現）
5依頼を快く引き受ける場合。友達や、知り合い程度の人にも使える表現（通常の表現）
6相手に「大丈夫｣｢かまわない｣「OKです」と短くはっきり伝えたい場合（通常の表現）
9依頼された事が業務・体制上問題がない際に返答する場合（通常の表現）
10相手の年齢や立場によらず、何か頼まれた場合（丁寧な表現）
11店員が顧客に対し謝罪した際に、顧客が返答に使用する場合（丁寧な表現）
12「１つも汚点がなく、完璧だ」と述べる場合。自信を持って「これで満足だ、これで良いです」と相手に言う場合（やや丁寧な表現）
13異状なし、状況に変化なし、平常通り、という意味の表現（やや丁寧な表現）
15何かの決定に自分が賛成する場合。目上の人が使う（ややカジュアルな表現）
16自分がある行動をしても問題が生じない場合（ややカジュアルな表現）
20友達からの頼みごとを引き受ける場合（ややカジュアルな表現）
23頼みごとを引き受けた旨、気軽な感じで答える表現（カジュアルな表現）
24このままで大丈夫ということを伝える場合 （オーストラリア・ニュージーランドで使う）（カジュアルな表現）
25「平気です」「どういたしまして」といった意味合いで使える表現（カジュアルな表現）
26「まあまあだね」といった意味合いで使う表現（カジュアルな表現）
27業務を手伝ってほしい旨同僚から依頼された際に使用する場合（カジュアルな表現）
Weblio例文辞書での「問題なしです。」に類似した例文 |
|
問題なしです。
問題なしです。
It's no problem at all.
I'd be happy to (do that for you).
No bother.
That should be fine.
That is absolutely fine.
You shouldn't worry.
I don’t have a problem with that.
That should work out just fine.
Sure!
問題なしです
問題なしです。
That's no problem at all.
I don't think I have any problems.
There are no problems in particular.
There is no problem with this.
No problem. We are both OK.
異議なし.
It's a problem.
It can bear comparison with―stand comparison with―the other―It compares favourably with the other.
a draw
| 意味 |
|
|
問題なしです。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「問題なしです。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
