問題ファイルの英語

著作権の問題が生じないファイルは、そのファイル自体を内部の情報記憶部に保存してファイルの管理を行い、著作権の問題が生じる可能性のあるファイルは、リンク情報を情報管理データベースに記載し、ファイル自体を保存しないようにする。例文帳に追加

A file itself is stored in the internal information storage part to control the file, in the file having no problem of copy right, and link information is described in an information control database not to store the file itself, in the file having the possibility of generating the problem of copy right. - 特許庁

特に問題点に対する解決策の項目に対応する部品ファイルを部品ファイル取得部32はサーバ9から取得し、プレゼンテーション・ファイル作成部34は問題点及び解決策の項目についての入力・選択内容及び部品ファイルにてプレゼンテーション・ファイルを作成する。例文帳に追加

In particular, a parts file obtaining part 32 obtains a parts file corresponding to the item of the solution to the problem from the server 9 and a presentation file preparing part 34 prepares a presentation file by an input/selection contents and the parts file concerning the items of the problem and the solution. - 特許庁

そして、問題作成者のコンピュータから送信された情報から問題文ファイル、ヒントファイルおよび解説ファイルとを生成してデータベース115に記憶させ、データベース115から各ファイルを読み出し、通信回線を介して問題受験者のコンピュータ116に表示する。例文帳に追加

Then, a question text file, a hint file, and an explanation file are generated from the information transmitted from the computer of the question preparator, and stored in a database 115, and each file is read form the database 115, and displayed through the communication line to a computer 116 of a question examinee. - 特許庁

オペレーティングシステムがサポートしているファイルシステムと異なるファイルシステムを採用したとき、何らかの原因で対象のファイルのファイル管理情報が損傷したときの復旧処理が問題となる。例文帳に追加

To provide a data managing device capable of recording and reproducing data at high speed and seamlessly and provided with a restoring function and a faulty area detecting function, its data managing method and furthermore, a recording medium recording a process to realize the method. - 特許庁

出力された受信ファイルの画質に問題があるときは、ユーザが自動縮小機能をＯＦＦ（Ｓ５）にして再度ファイル出力を実行する。例文帳に追加

When there is a problem in the quality of the outputted reception file, the user switches OFF (S5) an automatic reduction function to execute a file output again. - 特許庁

これによりよると暗号化ファイルを任意なファイル名に変更されても当該システムは問題なく復号キーを求める事が出来る。例文帳に追加

Thus, even if the file name of the encrypted file is changed to an arbitrary file name, the present system can acquire the decryption key with no difficulty. - 特許庁

従来のＣＤＮファイル配信技術の問題を改善してなるファイル配信システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a file distribution system for improving the problem of a conventional CDN file distribution technology. - 特許庁

上記の問題点を解決するために、各利用者が、どのファイルに対しても任意のファイル名を付加出来るように、利用者毎に実際のファイル名と利用者がそれに対して付加したファイル名の対応テーブルを持ち、ファイルにアクセスする際は、自分の付加したファイル名を指定すれば、自動的に自分が登録しておいたファイル情報が参照され、該当するファイルへのアクセスを可能とする。例文帳に追加

File information registered by a user himself/herself is automatically referred to and the applicable file can be accessed by specifying the file name added by him/her when the file is to be accessed. - 特許庁