小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

啓誌の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「啓誌」の英訳

啓誌

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
けいしKeishiKeishiKeisiKeisi

「啓誌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

定例演説会や、学術雑発行という蒙スタイルも先駆的であった。例文帳に追加

Its style of enlightenment such as periodical speech meetings and an issue of an academic bulletin were also pioneering.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1874年(明治7年)3月から機関『明六雑』(岩波文庫全3巻)を発行、開化期の蒙に指導的役割を果たした。例文帳に追加

Their bulletin, "Meiroku zasshi" (three volumes in total, Iwanami bunko), was first issued in March 1874, and it played a leadership role in educating people during the Civilization and Enlightenment period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1874年(明治7年)雑『報四叢談』、1875年(明治8年)新聞『明教新報』を発刊し、仏教における蒙思想家として活動した。例文帳に追加

He started his activity as an enlightenment thinker in Buddhism, by launching a journal "Hoshisodan" in 1874, and a newspaper "Meikyoshinpo" in 1875.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記のような欧米事情に明るい知識人たちが、蒙するための手段として選択したのが定例演説会と雑発行であった。例文帳に追加

Such intellectuals who knew well about Europe and America as above chose periodical speech meetings and a publication of a bulletin in order to enlighten people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

には蒙という大目標があるものの、細かい厳密な編集方針はなく、全号を一貫する具体的テーマもない。例文帳に追加

This bulletin had a big goal of enlightenment, but had neither a delicate and severe editing policy nor a consistent and concrete theme as a whole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府のメディア規制を前にして官僚兼蒙者は蒙者たり続けられるのかという問題は、明六社同人間の温度差を浮き彫りにし、雑の行く末をめぐって対立することになる。例文帳に追加

The problem whether a bureaucracy who was an illuminator at the same time could continue to be an illuminator despite the governmental regulations against media showed clearly the difference among Dojin of Meirokusha and led to a conflict over the future of bulletin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同時にまた雑で経済問題を論じるなど、経済学の蒙普及活動に務め、当時においては単なる官僚でなくエコノミストとして一般に知られる存在であった。例文帳に追加

In addition, he had some other activities such as having discussion on economic matters on magazines in order for a campaign to promote public awareness of economics, and he was generally known as an economist rather than a government official.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「啓誌」の英訳

啓誌

読み方意味・英語表記
けいし

人名) Keishi

ひろし

Hiroshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「啓誌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

が、やがてそういった枠組みを受容するだけではなく、人間という中身も変革(雑のことばでいえば「民心の一新」)することを目指す蒙思想(日本)が興ってきた。例文帳に追加

However, the enlightenment thought (Japan), which aimed not only to accept such schemes but also to reform people's mind (by the words in the bulletin, 'Refurbishing of people's mind'), soon appeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし『明六雑』の蒙主義は、迷信や因習に縛られない自由で合理的な精神を追求し、欲望や利害に関し肯定的な功利主義に立つ人間像をもっていた。例文帳に追加

However, the philosophy of enlightenment in "Meiroku Zasshi" had an image of human who sought a free rational sprit independent from superstition and convention and stood on utilitarianism which was affirmative for desires and interests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第二次世界大戦のさなか、1942年から翌年にかけて『中央公論』上で、「世界史的立場と日本」座談会(「世界史的立場と日本」昭和17年1月号、「東亜共栄圏の倫理性と歴史性」昭和17年4月号、「総力戦の哲学」昭和18年1月号)を京都大学の同僚、高坂正顕、西谷治、鈴木成高と行った。例文帳に追加

From 1942 to 1943 during World War II, articles summarizing symposiums that Iwao KOYAMA held with Masaaki KOSAKA, Keiji NISHITANI, and Shigetaka SUZUKI (colleagues of his from Kyoto Imperial University) on topics such as ' The world's historical position and Japan' appeared in the magazine "Chuo Koron" ('The world's historical position and Japan' appeared in the January issue in 1942, 'The morality and history of the Great East Asia Co-prosperity Sphere' appeared in the April issue in 1942, and 'The philosophy of all-out battle' appeared in the January issue in 1943).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「啓誌」の英訳に関連した単語・英語表現

啓誌のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「啓誌」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS