意味 | 例文 (27件) |
善五郎の英語
追加できません
(登録数上限)
「善五郎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
善五郎は、京焼の家元の一つ。例文帳に追加
Zengoro is one of the head schools of the Kyo yaki (Kyoto style ceramic art).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名素太郎、後に善五郎と改める。例文帳に追加
His childhood name was Sutaro, later renamed to Zengoro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1817年(文化(元号)14年)十一代善五郎を襲名。例文帳に追加
In 1817, he succeeded to the professional name of Zengoro the eleventh.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1843年(天保14年)永樂和全に善五郎の名を譲り、善一郎と名乗る。例文帳に追加
In 1843, he passed on the name Zengoro to his son, Wazen EIRAKU, and called himself Zenichiro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、没後は他の善五郎との区別のため保全(ほぜん)と呼ばれる。例文帳に追加
As such, after his death he was called Hozen to be distinguished from others named Zengoro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1806年(文化(元号)3年)この頃、十代善五郎(永樂了全)の養子となる。例文帳に追加
Around this time in 1806, he was adopted by Zengoro the tenth (Ryozen EIRAKU).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
過去に大蔵流から人間国宝に認定されたのは善竹弥五郎(茂山久治)、3世・茂山千作(真一。11世・茂山千五郎)、4世・茂山千作(七五三しめ。12世・茂山千五郎。現役)の3人。例文帳に追加
In the past, three Kyogen performers belonging to the Okura school received the honor of being named Living National Treasure, Yagoro ZENCHIKU (Kyuji SHIGEYAMA), Sensaku SHIGEYAMA, the third (real name, Shinichi, and also Sengoro SHIGEYAMA, the 11th) and Sensaku SHIGEYAMA, the fourth (real name, Shime, and also Sengoro SHIGEYAMA, the 12th, a Kyogen performer on the active list).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「善五郎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
善五郎の土風炉には素焼きの器に漆を重ね塗りしたもの、土器の表面を磨いたものなどがある。例文帳に追加
Zengoro's doburo include biscuit ware with a lacquer finish and earthenware with its surface polished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千家十職の一つ、土風炉師・善五郎の十一代である。例文帳に追加
He was Zengoro the eleventh, a master of doburo (a ceramic portable stove for boiling water to make tea) which was one of senke jisshoku (the ten artisan families which contributed to the existence of the Omote).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は千太郎、1806年頃に十代善五郎である永樂了全の養子となる。例文帳に追加
His childhood name was Sentaro, and around 1806 he was adopted by Ryozen EIRAKU, Zengoro the tenth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和16年(1941年)には茂山千五郎家の分家の二世茂山忠三郎(良豊)の養子であった茂山久治(後の善竹彌五郎。狂言界初の人間国宝)の次男・吉二郎が大蔵家に婿入りした。例文帳に追加
In 1941, Kichijiro married into the Okura family; he was the second son of Kyuji SHIGEYAMA (later Yagoro ZENCHIKU, the first Living National Treasure in Kyogen circles), an adopted son of Chuzaburo SHIGEYAMA, the second (Yoshitoyo) who came from a branch family of the Sengoro SHIGEYAMA family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1843年に息子の永樂和全に善五郎の名を譲って善一郎と名乗り、さらに1848年には保全(やすたけ)と名乗りを変えた。例文帳に追加
In 1843, he passed on the name Zengoro to his son, Wazen EIRAKU, and called himself Zenichiro, and in 1848 he changed his name to Yasutake (written as 保全, which can also be read as Hozen).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
晩年に堺市の武野紹鴎の依頼で土風炉を作るようになり、土風炉師・善五郎を名乗るようになる。例文帳に追加
In his later years, he began to make doburo according to the request from Joo TAKENO, who lived in Sakai City, and he declared himself a doburo-shi (brazier maker) Zengoro.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1500人中8人(鈴木清順、松山善三、斉藤武市、井上和男、生駒千里、今井雄五郎、有本正)の内に撰ばれ、松竹入社。例文帳に追加
He was selected as one of the eight members (Seijun SUZUKI, Zenzo MATSUYAMA, Buichi SAITO, Kazuo INOUE, Chisato IKOMA, Yugoro IMAI, and Tadashi ARIMOTO) among 1,500 applicants and entered Shochiku Co., Ltd.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土風炉師・善五郎として代々制作した土風炉の他、茶碗、向付や蓋物など様々な作品がある。例文帳に追加
Other than doburo which he created as Zengoro the doburo master, there are various works of tea bowls, mukozuke (a dish placed on the far side of the rice and soup), and futamono (a lidded dish).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (27件) |
善五郎のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |