善彦の英語

網野善彦は、貞時と越訴頭人となって御家人たちの衆望を集めようとした宗方の対立があったとする。例文帳に追加

Yoshihiko AMINO says that Sadatoki confronted Munekata who tried to win the confidence of Shogunal retainers through becoming Ossotonin (the head of legal institutions of Kamakura bakufu and Muromachi bakufu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心理学者では京都大学教授・佐藤幸治、信州大学教授・竹内硬、東京大学教授・村瀬孝雄、大阪大学教授・三木善彦らが注目した。例文帳に追加

Psychologists who paid attention to Naikan were: Koji SATO, professor of Kyoto University; Ko TAKEUCHI, professor of Sinshu University; Takao MURASE, professor of Tokyo University; and Yoshihiko MIKI, professor of Osaka University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野善彦は、これらの「悪党」が13世紀半ばから急速な成長を見せた流通経済・資本経済の担い手であり、中世社会の新たな段階を切り開いた主体の一つと説いた。例文帳に追加

Yoshihiko AMINO described these 'akuto' as bearers of the distribution and capital economy, which developed rapidly from the mid-13th century, and as one of the main constituents opening the way for a new phase in medieval society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを契機として、鎌倉幕府は軍政組織としての「幕府」から全国的な国家組織としての色合いが濃くなっていったとする説がある（網野善彦『蒙古襲来』）。例文帳に追加

According to "Moko Shurai" (Mongolian Invasions) written by Yoshihiko AMINO, this is thought to be the turning point where the Kamakura bakufu became a system of national government organization rather than simply a military organization as 'bakufu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亨元年に後宇多が後醍醐に治天の政務を譲ったのは、後醍醐の強要によるものではないかと推測する研究者（網野善彦、森茂暁）もいるほどである。例文帳に追加

There are even some researchers (Yoshihiko AMINO and Shigeaki MORI) who think that Gouda relinquished his government affair duties as Chiten to Godaigo in 1321 because of strong pressure from Godaigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの歴史研究の結果、人口に膾炙した歴史像を大きく覆すような成果が多数発表されており、網野善彦などがその代表として挙げられる。例文帳に追加

Because of these investigations of history, many results that are largely different from well-known images of history have been reported: Yoshihiko AMINO is a typical researcher reporting such results.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、歴史学者の網野善彦は、中世日本の社会が荘園と公領から構成されていることに注目して荘園公領制という概念を提唱した。例文帳に追加

Also, the historian Yoshihiko AMINO advocates a concept of shoen koryo sei (The System of Public Lands and Private Estates), focusing on the fact that medieval Japanese society consisted of shoen and koryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で、網野善彦はこうした武田氏や甲斐源氏中心の研究に対して甲斐中世史において他氏族の果たした役割を強調し、武田氏以外の氏族研究の必要性を主張している。例文帳に追加

Against these studies that focus on the Takeda clan and Kai-Genji, Yoshihiko Amino stressed the role which other clans played in the medieval history of Kai and asserted the necessity to study other clans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス