ボルトを雌ネジに締め込む際に生じがちな最初の一山の噛み合いが確実に且つ容易にできるようなボルトの提供。例文帳に追加

To provide a bolt which surely and easily accomplish meshing of the first one thread ridge in fastening the bolt in a female screw. - 特許庁

噛み合いクラッチの締結力を小さく抑えることで、軽量化によるエネルギー消費率の低減やシステムの小型化を目的とする。例文帳に追加

To intend to reduce consumption ratio of energy by means of light-weight and to miniatuarize a system by restraining fastening force of an engaging clutch small. - 特許庁

ねじを締め付ける際にねじが異物を噛み込むと、その異物を変形させながらねじが締め付けられるために、締め付けトルクが第１基準トルクよりも上昇する（Ａ〜Ｂ間）。例文帳に追加

If a screw bites in any foreign matter when screw is to be fastened, the fastening torque will rise above the first reference torque (from A to B) because screw fastening is performed while the foreign matter is deformed. - 特許庁

ラチェットスパナは把手１で、ボルト１６を締める力を軸結ピン８を支点にして、噛み合い歯係６より噛み合い歯受７に伝え軸結ピン５を介して接点受１１がソケット２５に接して挟持係２と挟持受３でボルトを挟む。例文帳に追加

The ratchet wrench has a grip 1 for transmitting the force to tighten a bolt 16 from a meshing gear hold 6 to a gear receiver 7 by a coupling pin 8 as fulcrum, and a contact point receiver 11 comes into contact with a socket 25 through a coupling pin 5, and the bolt is pinched by a pinching hold 2 and pinching jaw 3. - 特許庁

締め付けた状態では、操作カラー（40）のラチェット歯（66）がロック部材（36）のラチェット歯（56）に噛み合うので、振動を受けてもナット（38）が緩むことがない。例文帳に追加

Since the ratchet teeth 66 of the operation collar 40 are engaged with the ratchet teeth 56 of the lock member 36 in the fastening condition, the nut 38 is never loosened even though vibration is received. - 特許庁

さらに、チューブが少し引き戻され、締付け部材３１の爪部３３ｂがチューブの端部の外周面に噛み込むことにより、チューブが本体部内のホルダー２５に緊密に接続される。例文帳に追加

In addition, the tube is slightly pulled back, and a claw part 33b of a tightening member 31 bites an outer circumferential surface at an end part of the tube, so that the tube is tightly connected to a holder 25 in the main body part. - 特許庁

ハイポイドギヤ噛み合い部のバックラッシ検出時は、ギヤケース９の開口部９ａのキャップ１５をはずし、ここを通してボルト１４を第一ピニオン６の軸端のねじ穴に締め込む。例文帳に追加

When backlash of an engagement part of hypoid gears is detected, a cap 15 of an opening 9a of a gearcase 9 is removed, and a bolt 14 is screwed through the opening into a screw hole in the shaft end of a first pinion 6. - 特許庁

上部ハウジングと下部ハウジングとを締結する組み付け時に、ウォームとウォームホイールとの噛み合い隙間の変化によりバックラッシが変化しない電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device in which backlash does not change due to a change in engagement clearance between a worm and a worm wheel in assembly for fastening an upper housing and a lower housing. - 特許庁

ベルト式無段変速機構のプーリの高変速比側へのスライドにより、動力源と常時噛み合う直結ギヤを締結要素の駆動輪側回転要素に対して係止する直結クラッチを設けた。例文帳に追加

The belt-type continuously variable transmission includes a direct connection clutch which locks a direct connection gear constantly engaging with a power source to a rotation element on the driving wheel side of a fastening element by sliding a pulley of the belt-type continuously variable transmission to the high gear ratio side. - 特許庁

締結部３の長さ方向と対応する挿通孔３ａの前後対向周面３ｂ，３ｃを中心部に向けて変形させ、ボルトＡのネジ軸Ａａに噛み込ませて抜止め固定する。例文帳に追加

Fore-and-aft opposing circumferential faces 3b, 3c in the insertion hole 3a corresponding to the longitudinal direction of the fastening section 3 are deformed toward the center, and are bitten to the screw shaft Aa of the bolt A for preventing detachment for fixation. - 特許庁

テレスコ機構について、車体側摩擦板とコラム側摩擦板とを締付及び解放させる構成と、ツースプレートとツースブロックとを噛み合わせる構成とを選択できるステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device enabling selection of a structure in which a car body side friction plate is clamped to and released from a column side friction plate in a telescopic mechanism and a structure in which a tooth plate is engaged with a tooth block. - 特許庁

フレーム１をボルト４Ａ，４Ｂ部にて折りたたみ可能とし、後輪直径Φ３００ｍｍ内に内歯車インターナルギア２６を締付固定し、これら内歯車インターナルギアに噛み合う遊星歯車郡は、フレームに２回転自在に締付固定する。例文帳に追加

A frame 1 can be folded at bolt 4A and 4B parts, and an internal gear 26 is fastenly fixed with in a rear wheel diameter Φ300 mm, and a group of planetary gears meshing with these internal gears is freely fixed in two rotations. - 特許庁

ウォームネジ山クランプは、半径方向の内端面と半径方向の外端面を形成するため円周方向に重なり合うように配置された端面を有する張力ストラップと、半径方向の内端面に接続される筐体と、半径方向の外端面上のネジ山要素と噛み合う筐体上に配置された締め付けネジとを備えている。例文帳に追加

The worm thread clamp includes a tension strap having end faces arranged to overlap in a circumferential direction to form a radially inner end face and a radially outer end face, a housing connected to the radially inner end face, and a tension screw arranged in the housing to engage thread elements on the radially outer end face. - 特許庁

歯車装置１１の大歯車１３と小歯車１４の噛み合いを保って収納する歯車箱１２を、大歯車１３の軸中心と、吊りリンク１５による吊り位置との距離をＡ、大歯車１３の軸中心と小歯車１４の軸中心との距離をＢとした場合、Ａ／Ｂが０．８８〜１．１４を満足する位置にて、少なくとも一方の側に積層ゴム１６を介在させて吊りリンク１５によって締結する。例文帳に追加

Thereby, miniaturization of the mass and the constitution of the gear box can be realized and miniaturization and weight reduction of the truck and the whole railway vehicle can be realized. - 特許庁