小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 噛合うの英語・英訳 

噛合うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「噛合う」の英訳

噛み合う

読み方かみあう

噛合う、かみ合う とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to engage (with); to be in gear (with); to mesh

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to bite each other


「噛合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1531



例文

合う犬は呼び難し。例文帳に追加

You can't call dogs off from a fight. - Tatoeba例文

角度をもって合う歯車例文帳に追加

gears that mesh at an angle発音を聞く  - 日本語WordNet

合う犬は呼び難し。例文帳に追加

You can't call dogs off from a fight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

突起溝と溝歯がみ合い、間隙溝と間隙歯が合う例文帳に追加

The prong grooves and groove teeth mesh, and the gap grooves and gap teeth mesh. - 特許庁

合部260aは上部歯車264aとみ合い、延長部256の被合部262aは下部歯車264bと合う例文帳に追加

The intermeshed part 260a intermeshes with the upper gear wheel 264a, and the intermeshed part 262a on the extended part 256 intermeshes with the lower gear wheel 264b. - 特許庁

きち車(2)と合う第1の歯車(9、10)は第2の歯車(11、14)と噛合う例文帳に追加

First gears (9, 10) engaged with a winding pinion (2) are respectively engaged with second gears (11, 14). - 特許庁

例文

A側第1及び第2歯車51,57に合うA側合い歯車85と、B側第1及び第2歯車53,63に合うB側合い歯車89とを、いずれか一方にみ合わせるクラッチ部69を設ける。例文帳に追加

A clutch 69 is provided which makes gear engagement to one side, either an A-side engaging gear 85 to be meshed with the A-side first and second gears 51, 57 or a B-side engaging gear 89 to be meshed with the B-side first and second gears 53, 63. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「噛合う」の英訳

噛合う

読み方 カミアウ

mesh


「噛合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1531



例文

一部の歯のみが合う歯車およびその取付方法例文帳に追加

GEAR FOR MESHING WITH ONLY PARTIAL TOOTH AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁

減速器は、ウォームギアと合うウォームを含む。例文帳に追加

The speed reduction device comprises a worm in mesh with a worm gear. - 特許庁

第一ラック47は第一ピニオン35に合う例文帳に追加

The first rack 47 meshes with the first pinion 35. - 特許庁

左右一対のラックは水平ピニオン軸105に噛合う例文帳に追加

A right/left pair of the racks meshes with a horizontal pinion shaft 105. - 特許庁

一部の歯のみが合う歯車およびその取付方法例文帳に追加

GEAR FOR MESHING WITH ONLY PARTIAL TOOTH AND INSTALLATION METHOD THEREOF - 特許庁

第一端はねじ山軸と合うねじ溝を有する。例文帳に追加

The first end has a crew groove engaged with the thread shaft. - 特許庁

第二ラック50は第二ピニオン37に合う例文帳に追加

The second rack 50 meshes with the second pinion 37. - 特許庁

例文

リンクプレート2のみ合い歯8間の切欠き凹部9がスプロケット歯7に合う例文帳に追加

A cutout part 9 between the meshing teeth 8 of the link plate 2 meshes with the sprocket teeth 7. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


噛合うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS