噪音の英語

非人道的な雑音の喧噪例文帳に追加

a babel of inhuman noises発音を聞く  - 日本語WordNet

また通常は噪音を出さない楽器でもわざわざ噪音を出す奏法がある。例文帳に追加

Furthermore, even in the case of instruments that normally don't generate noises there exist special playing techniques with which to generate noises intentionally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォッグ氏には、喧噪の中にピストルの音も混じっているように思われた。例文帳に追加

and Mr. Fogg thought he even heard the crack of revolvers mingling in the din.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

乱気流の噪音を大幅に下げ、風圧と風量を高めることができ、また、上方へ上がるタイプのエアガイド部材の設計を用いて、噪音を改善し、その全体の散熱効率を高める散熱ファンおよびそのハウジング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat dispersion fan and its housing structure, which can significantly reduce the turbulence noise and increase the wind pressure and wind capacity to improve the noise and to increase the total heat dispersion efficiency using the design of an upward type air guide member. - 特許庁

この違いは顕著で、また近隣の中国や朝鮮の音楽と比べても、和楽器には噪音（倍音以外の音）を多く含む音を出す楽器の比率が高い。例文帳に追加

This difference is conspicuous, and in the case of Wagakki the percentage of instruments that generate sounds, including a large number of noises (or sounds other than harmonic tones), is high, even by comparison to the music of neighboring countries such as China and Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喧噪な場所であっても環境音に埋もれず、しかも閑静な場所では不必要に大音量の騒音源とならない通報音を発生する車両接近通報装置を実現する。例文帳に追加

To develop a vehicle approach report device which generates a report sound that is not buried in a noisy place and is not a source of noise having unnecessarily large volume in a quiet place. - 特許庁

バランスのとれた再生音が得られ、喧噪したホールでも充分な音量の効果音を遊技者に伝達することができると共に、不正行為の防止を図ることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine producing a well balanced reproduction sound, transmitting sufficient volume sound effects to a player even in a noisy hall and preventing a fraudulent action. - 特許庁