小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 噴き出すの英語・英訳 

噴き出すの英語

ふきだす
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳flare、irrupt、flare up、break open、burst out、erupt

研究社 新和英中辞典での「噴き出す」の英訳

ふきだす 噴き出す

2

などが〉spout (out); spurt (out, up); gush out
ガス蒸気などが〉blow out [up].

傷口からが噴き出した. Blood spurted from the wound.|The wound spouted blood.
玉の汗が噴き出した. Beads of sweat formed on his forehead.

「噴き出す」を含む例文一覧

該当件数 : 96



例文

液体が噴き出すように流れる例文帳に追加

stream in jets, of liquids発音を聞く - 日本語WordNet

工場の煙突から煙が噴き出すこと例文帳に追加

the belching of smoke from factory chimneys発音を聞く - 日本語WordNet

噴水孔から湿った空気を噴き出す例文帳に追加

spout moist air from the blowhole発音を聞く - 日本語WordNet

鯨は噴気孔から勢いよく水を噴き出す例文帳に追加

Whales shoot water from their spouts. - Eゲイト英和辞典

研磨後にバレル槽を開放したときにマスが噴き出すのを抑制する。例文帳に追加

To restrict the injection of the mass when opening a barrel jar after grinding. - 特許庁

移動体6に、洗浄水を噴き出すノズル5を内装する。例文帳に追加

The nozzle 5 injecting washing water is provided inside the moving body 6. - 特許庁

例文

ノズル機構は、空気ポートの軸方向に直進する1次空気を噴き出す1次ノズル1と、旋回流を伴う2次空気を噴き出す2次ノズル2と、1次ノズルの外側から縮流の空気を3次空気として噴き出す3次ノズル3よりなる。例文帳に追加

The nozzle mechanism comprises a primary nozzle 1 for blowing off primary air which advances straight in the axial direction of the air port, a secondary nozzle 2 for blowing off secondary air accompanied by swirl flow, and a tertiary nozzle 3 for blowing off air of contracted flow as tertiary air from the outside of the primary nozzle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「噴き出す」の英訳

吹き出す

読み方ふきだす

噴き出す、吹きだす吹出す噴出す噴きだす とも書く

(2)


(4)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳(esp. 吹き出す) to blow (smoke, etc.)

(5)


EDR日英対訳辞書での「噴き出す」の英訳

噴き出す

読み方 フキダス

spouteruct

斎藤和英大辞典での「噴き出す」の英訳

噴き出す

読み方 ふきだす

他動詞

To spoutwater); to emitfire and smoke); to exuderesin


Weblio英和対訳辞書での「噴き出す」の英訳

噴き出す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「噴き出す」を含む例文一覧

該当件数 : 96



例文

そして、段差部分5aに囲まれる凹面5bの開口5c(噴き出し口)から、高圧エアを噴き出す例文帳に追加

A high pressure air is jetted from openings 5c (blow up openings) of a concave face 5b surrounded by the step part 5a. - 特許庁

第1像ロールと第2現像ロールとの間から装置外へ現像剤が噴き出すのを抑制する。例文帳に追加

To restrain a developer from being spouted out of a device, from a space between the first developing roll and the second developing roll. - 特許庁

オイルを大気中に噴き出すことの無い内燃機関用ブリーザ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a breather structure for an internal combustion engine blowing off no oil in the atmosphere. - 特許庁

熱媒体は熱媒体昇温部40で昇温し、加熱室20に噴き出す例文帳に追加

The heat medium is heated up at a heating medium heating portion 40 and is spurted onto the heating chamber 20. - 特許庁

クリーニングローラの表面から汚れが噴き出すことを防止できる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of preventing a stain from being raised from the surface of a cleaning roller. - 特許庁

そう、噴き出す水がその都市の話をしていて、打ち寄せる波はその都市の名声を歌っているのでしょう。例文帳に追加

Yes, the spouting water may tell of her, the waves of the sea may sing of her fame!発音を聞く - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

鉄鋼が浅い炉に置かれ、燃焼するガスと熱気の炎がその上に噴き出す製鋼のためのかまど例文帳に追加

a furnace for making steel in which the steel is placed on a shallow hearth and flames of burning gas and hot air play over it発音を聞く - 日本語WordNet

例文

逆流した排水が排水設備から噴き出すことを防止する逆流防止装置を公共桝に簡単に取り付けることができる。例文帳に追加

To easily mount a backflow prevention device, which prevents wastewater flowing back from being spouted from drainage equipment, in a public basin. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


噴き出すのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS