噴射焼入れの英語

長尺鋼材噴射焼入れ時の不完全焼入れ防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING IMPERFECT QUENCHING IN SPRAY-QUENCHING LONG STEEL MATERIAL - 特許庁

長尺鋼材の噴射焼入れ方法に関し、特に不完全焼入れを防止できる長尺鋼材の噴射焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for spray-quenching a long steel material, with which especially, imperfect quenching can be prevented, as regards the spray-quenching method for the long steel material. - 特許庁

その後、焼入れ部６の近傍に発生する焼き境部７に向けて配置した噴射ノズル４から、低速水噴流を噴射しその低速水噴流内に高速水噴流を噴射して発生させたキャビテーション噴流１０を、前記焼き境部に吹き付ける。例文帳に追加

Thereafter, low-speed water injecting-flow is injected from an injecting nozzle 4 arranged toward the hardening-boundary part 7 developed near the hardening part 6, and a cavitation injecting-flow 10 developed by injecting high-speed water injecting-flow into the low-speed water injecting-flow, is injected toward the hardening-boundary part. - 特許庁

この機械部品の焼入れ方法は、機械部品を大気中で高周波加熱し、その後、機械部品に冷却剤を噴射して焼入れをするに際し、冷却時に用いる冷却剤中に、粒子最大径が８５０μｍ以下の個体粒子を、流量比で１０体積％〜６０体積％混合した冷却剤を噴射する。例文帳に追加

In the hardening method of the machine component, when the machine component is subjected to high frequency heating in the atmosphere, and subjected to the hardening by jetting cooling agent to the machine component, The cooling agent to be used when cooling is jetted, in which solid particles having the maximum diameter of ≤850 μm are mixed by 10-60 vol.% in terms of the flow ratio. - 特許庁

この焼入れ方法は、長尺の鋼材８を加熱する工程と、加熱された鋼材８を搬送しつつ、この鋼材８に冷却剤を噴射して冷却する工程と、を含む。例文帳に追加

The quenching method includes steps of heating the long steel 8; and cooling the heated steel 8 by injecting a cooling agent thereto while carrying the steel 8. - 特許庁

固体粒子を噴射するための専用の設備や、新たな工程を追加させることなく、熱処理完了時点で酸化膜を効率的に除去し得る機械部品の焼入れ方法を提供する。例文帳に追加

To provide the hardening method of a machine component for efficiently removing an oxide film at the point of time of completion of the heat treatment without adding any exclusive apparatus for jetting solid particles or any new process. - 特許庁

金属材料からなるワークＷを回転可能に支持し、ワークＷに向って流体を噴射すると共に該ワークの近傍の誘導加熱コイルＣに高周波電流を流し、流体の噴射圧力によりワークＷを回転しつつ当該ワークＷに高周波焼入れを行なうことを特徴とする。例文帳に追加

In the induction hardening method, the work W composed of a metallic material is supported so as to be rotated, and fluid is jetted toward the work W and also, the high frequency current is supplied to an induction-heating coil C near this work and the induction hardening is performed to this work W while rotating the work W with the jetting pressure of the fluid. - 特許庁