回りフレームの英語

回動フレーム１６は、内側アイドラ１２の回転軸線と同軸の回動用軸線回りで回動できるようにフレーム上に取り付けられる。例文帳に追加

The rotary frame 16 is mounted on a frame so as the same can rotate around a rotary axis coaxial with the rotary axis of the inside idler 12. - 特許庁

固定盤３０は、車体フレームに取付ける主取付部５０と、車体フレームに取付けた固定盤の車体フレームに対する回り止めを図るために設けられた回り止め装着部５１，５２とをもつ。例文帳に追加

The fixed plate 30 has a main installation part 50 to be installed on the car body frame, and detent installation parts 51, 52 provided to stop rotation of the fixed plate 30 installed on the car body frame to the car body frame. - 特許庁

走行体フレームの各々と主フレームとの間に配設された油圧配管の途中に走行体フレーム又は主フレームのいずれか一方に取り付けられた回り配管継手であるスイベルジョイント（２２）を備え、このスイベルジョイントと走行体フレーム又は主フレームの他方との間の油圧配管に油圧ホース（２６）を備える。例文帳に追加

A swivel joint 22 which is a piping joint mounted to either of the traveling body frame and the main frame is provided at an intermediate part of the hydraulic piping disposed between each traveling body frame and the main frame, and a hydraulic hose 26 is provided at the hydraulic piping between the swivel joint and the other one of the traveling body frame and the main frame. - 特許庁

フレーム１０は、後輪２１及びサドル２２が装着されたフレーム体１２と、前輪２０が装着され、フレーム体１２の前部に斜め縦軸回りに回動自在に支持されたフロントフォーク１３とを有している。例文帳に追加

The frame 10 has a frame body 12 to which a rear wheel 21 and a saddle 22 are attached; and the front fork 13, to which a front wheel 20 is attached, turnably supported to a front part of the frame body 12 around an oblique vertical axis. - 特許庁

ベースフレーム構造体１２と座部フレーム構造体１９とを各構造体１２，１９に対してそれぞれ回り対偶をなす一対の連結フレーム構造体３５で連結することで、並行リンク機構７を構成する。例文帳に追加

A parallel link mechanism 7 is constituted by connecting a base frame structure body 12 to a seat frame structure body 19 through the use of a pair of connection frame structure bodies 35 which are respectively the turning pair of the structure bodies 12, 19. - 特許庁

主フレーム６を前後に分断して前、後フレーム４０，４１で構成し、これら前、後フレーム４０，４１が車体２の幅方向に延びる軸心４２回りで互いに回動自在になるようこれら前、後フレーム４０，４１の各分断端部を枢支軸４３により互いに枢支させる。例文帳に追加

The main frame 6 is longitudinally divided and composed of front and rear frames 40, 41, and the respective divided end parts of the front and rear frames 40, 41 are pivotally supported to each other by a pivoted shaft 43 so that the front and rear frames 40, 41 are mutually rotatable around an axis 42 extending in the cross direction of a car body 2. - 特許庁

下部フレーム２と、下部フレーム２にリンク機構を介して上下動自在に取り付けられる上部フレームとを備えたサスペンションユニットに、上部フレームを下部フレーム２に対し弾性的に支持する複数のトーションバーと磁気ばねユニット９４とを設け、磁気ばねユニット９４の平衡点回りの静特性を拡大する静特性拡大機構をさらに設けた。例文帳に追加

This suspension unit having a lower frame 2 and an upper frame vertically movably attached to the lower frame 2 through a link mechanism is provided with: a plurality of torsion bars and the magnetic spring unit 94 elastically supporting the upper frame with respect to the lower frame 2; and a static characteristic increasing mechanism increasing static characteristics around the equilibrium position of the magnetic spring unit 94. - 特許庁