回付請求書の英語

出力された請求書は販売担当者へ回付され、販売担当者は売上伝票と照合する。例文帳に追加

Printed-out invoices are forwarded to sales clerks and checked against sales vouchers.発音を聞く  - 金融庁

(2) 登録官は，第38A(1)に基づく請求を認めた場合は，次のものを審査官に回付する。 (a) 当該請求書 (b) (1)(b)にいう陳述書，並びに (c) 法第38A条(3)及び前記(1)に基づいて提出された意見書及び/又は書類例文帳に追加

(2) Where the Registrar grants a request under section 38A(1), he shall forward to the Examiner -- (a) the request; (b) the statement referred to in paragraph (1)(b); and (c) any observation or document filed under section 38A(3) and paragraph (1). - 特許庁

当該出願に関してはまた，特許協力条約に基づく規則第17.1規則に従って，優先権書類を世界知的所有権機関の国際事務局若しくは出願の受理官庁に提出することもでき，又は優先権書類を国際事務局に回付するよう求める請求を当該出願の受理官庁にすることもできる。例文帳に追加

For such application the priority document may also be filed in accordance with Rule 17.1 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty with the International Bureau of the World Intellectual Property Organization or with the authority that received the application, or a request may be made to such latter authority to forward the priority document to the International Bureau.発音を聞く  - 特許庁