回転準位の英語

その後基準面の２位置の位置測定を行って基準面の精密な回転位置決めを行う。例文帳に追加

Then, position measurement of two positions on the standard surface is carried out to accurately position the rotating position on the standard surface. - 特許庁

回転基準信号と水平同期信号の位相差を測定し、位相差が所定の基準値よりも大きい場合は、あらかじめ選択された回転基準信号とは異なる位相をもつ回転基準信号を選択すること。例文帳に追加

To select a rotational reference signal having a phase different from that of a rotational reference signal previously selected in the case that a phase difference is larger than a specified reference value by measuring the phase difference between the rotational reference signal and a horizontal synchronizing signal. - 特許庁

回転量ψに係る回転前における基準点Ｐ１，Ｐ２と検出対象におけるアライメント点Ｐ５，Ｐ６との相対位置関係、および基準点の予想回転後位置Ｐ７，Ｐ８に基づいて、回転量ψに係る回転後における検出点の回転後位置Ｐ９，Ｐ１０を算出する。例文帳に追加

Post rotation positions P9 and P10 of the detection point after the rotation related to the rotation amount ψ are calculated on the basis of relative positional relations between the reference points P1 and P2 before the rotation related to the rotation amount ψ and alignment points P5 and P6 at the detection object, and the estimated post rotation positions P7 and P8 of the reference point. - 特許庁

次にＳ18で、クランクシャフトの正回転停止位置θfおよび逆回転停止位置θrの中央位置をクランクシャフト回転角基準点と設定し、この基準点でのクランクシャフト回転角θを0°とする。例文帳に追加

Nextly, at S18, a central position of the normal rotation stopping position θf and the reverse rotation stopping position θr of the crank shaft is set to the crank shaft rotation angle reference point, and the crank shaft rotation angle θ at the reference point is made to 0°. - 特許庁

第２回転板１０を第１回転板９に対して基準位置から回転方向に所定角度ずらし配置する。例文帳に追加

The second rotary plate 10 is so disposed as to deflect at a prescribed angle in the rotating direction from a reference position with respect to the frist rotor plate 9. - 特許庁

信号処理回路３０は、回転信号の基準位置に対応する基準位置信号を出力する。例文帳に追加

A signal processing circuit 30 generates a reference position signal corresponding to the reference position of the rotary signal. - 特許庁

励起エネルギーを横軸にして各エネルギー準位（回転準位）を表示することができる。例文帳に追加

Individual rotation energy levels (rotational levels) can be represented with the exciting energy as the horizontal axis. - 特許庁

これにより、カメラユニット１３が基準位置から回転することを阻止する。例文帳に追加

Thus, the camera unit 13 is blocked from rotating from the reference position. - 特許庁