回転置換時間の英語

フィラボウル側において実行されるガス置換処理時間の短縮化を図ることが可能な回転式液体充填機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary liquid filing machine which is able to reduce a gas substitution time when it is performed at a filler bowl side. - 特許庁

装置が所定時間停止した際に、紫外線照射手段４２を切り、回転テーブル３上の容器４６を石英管４４の下方に配置させ、ディスペンサ４１からカチオン型紫外線硬化性組成物４５を所定量吐出させて先端部内を置換させる置換機能を付加させる。例文帳に追加

When the device is stopped for a given time, the ultraviolet irradiation means 42 is turned off and a container 46 on the rotating table 3 is disposed below the quartz pipe 44, and the substituting function for substituting the interior of an end section by jetting the given amount of the cationic ultraviolet curing composition 45 out of the dispenser 41 is added. - 特許庁

この結果、ＣＲモータ３５の駆動制御時に、ＣＲモータ３５の回転が停止（若しくは略停止）したとしても、その後、置換判定時間が経過した時点で、ＣＲモータ３５から駆動トルクを発生させて、キャリッジ３１の駆動を再開することができるようになる。例文帳に追加

As a result, even if the CR motor 35 stops (or nearly stops) rotating at the time of the drive control of the CR motor 35, driving torque is generated from the CR motor 35 later when the permutation judging time elapses so that the drive of the carriage 31 is resumed. - 特許庁

エムペントリン、テフラメトリン及びフッ素置換ベンジルアルコールエステル化合物から選ばれた１種又は２種以上の常温揮散性ピレスロイド系薬剤６０〜１６００ｍｇを、２枚〜８枚羽根を有する有孔ファン２に含浸させ、モーター３を用いて５０〜２０００ｒｐｍの速度で回転させるとともに、前記ファンから薬剤を１時間当たり０．０１〜２．０ｍｇの割合で揮散させるようになした薬剤揮散装置１、及びこれを用いた害虫防除方法。例文帳に追加

The chemical diffusion apparatus 1 comprises a porous fan having 2-8 blades 2 impregnated with 60-1600mg of one or two or more pyrethroidal chemicals which are volatile at normal temperatures, chosen from empenthrin, tefuramethrin and fluorine substituted benzyl alcohol ester compounds, and the blade is rotated at 50-2000 rpm by using a motor 3 to diffuse 0.01-2.0 mg of the chemicals. - 特許庁