Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和生命保険用語 > 団体年金の英語・英訳

意味

例文 (33件)

団体年金の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 group annuity; gross annuity; group pension

英和生命保険用語辞典での「団体年金」の英訳

団体年金

group annuity

出典元索引用語索引ランキング

「団体年金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33件

例文

追徴税を被らずにあなたの年金計画を投資する団体を変える行為例文帳に追加

the act of changing the institution that invests your pension plan without incurring a tax penalty発音を聞く - 日本語WordNet

グループ企業や公務員のような団体において、特に給与支給日が異なる団体において、金融商品購入・約定日を企業側で指定可能にすることで、財形制度や確定拠出年金制度などをはじめとする福利厚生制度の公平性の向上実現を支援することにある。例文帳に追加

To support the fairness improvement realization of a welfare program including a worker's tax-free property-forming system and a defined contribution pension system by enabling a company side to designate a financial product purchase/pay date in an organization such as a group company and public officials, especially in an organization whose payday is different. - 特許庁

またよくお分かりのように、これは厚生年金の代行部分を一部（運用）していましたし、何も我が庁だけでなくて、厚生労働省あるいは関係団体とも関係ございます。例文帳に追加

As you know, AIJ Investment Advisors has managed part of employee pension assets on behalf of the government, so this case concerns not only the FSA but also the Ministry of Health, Labour and Welfare, and related organizations.発音を聞く - 金融庁

電力会社の請求側サーバ２と、支払い者Ｍに年金を給付する地方公共団体の給付側サーバ３とが通信可能に接続されている。例文帳に追加

A billing server 2 of a power company and a benefit server 3 of a local authority which pays pension to the payer M are connected for communication. - 特許庁

１の規定にかかわらず、一方の締約国又は一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われ、又は当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体が拠出し、若しくは設立した基金から支払われる退職年金その他これに類する報酬に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

Notwithstanding the provisions of paragraph 1, pensions and other similar remuneration paid by, or out of funds to which contributions are made or created by, a Contracting State or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or political subdivision or local authority shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く - 財務省

１の規定にかかわらず、一方の締約者又は一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約者若しくは当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われ、又は当該一方の締約者若しくは当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体が拠出し、若しくは設立した基金から支払われる退職年金その他これに類する報酬に対しては、当該一方の締約者においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

Notwithstanding paragraph 1, pensions and other similar remuneration paid by, or out of funds to which contributions are made or created by, a Contracting Party or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting Party or political subdivision or local authority shall be taxable only in that Contracting Party.発音を聞く - 財務省

例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「団体年金」の英訳

団体年金

group annuity，group pension，gross annuity

出典元索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「団体年金」の英訳

団体年金

group annuity; gross annuity; group pension

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「団体年金」の英訳

団体年金

corporate pension

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「団体年金」に類似した例文

団体年金

例文

例文

例文

the beneficiary of a pension fund

例文

例文

例文

a pension system called company pension system

自社年金という企業年金

例文

a pension paid by a company

年金を支給する

例文

grant a pension to

年金を受け取る人

例文

the recipient of an annuity

即時年金という年金

例文

of finance, an annuity purchased with a single premium and on which the initial payment is made to the annuitant within the first year, called immediate annuity

年金を賜わる

例文

to be granted an annuity

定期年金という年金

例文

an annuity called a terminable annuity

各制度ごとの年金を繋ぎ合わせる年金

例文

a pension in which all pension systems are consecutively linked

老齢年金という年金

例文

a pension paid to the elderly

年金を貰う

例文

to receive a pension―be granted a pension

団体割引

例文

a reduction for parties

遺族年金という年金

例文

a type of pension called a survivor's pension

年金保険

例文

an insurance against annuity

福祉年金という年金

例文

a social welfare pension as a pension

年金で暮らしている

例文

He lives on his annuity.

老齢年金，養老年金

例文

an old‐age pension

年金を賜う

例文

to grant one an annuity

基本年金という国民年金

例文

a national pension called a basic pension

例文

例文

例文

例文

a personal annuity called {annuity insurance}

老齢年金.

例文

an old‐age pension

年金を受ける権利がある

例文

entitled to receive a pension

個人年金という,個人預金を資金とする年金

例文

an annuity called individual pension

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「団体年金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33件

例文

１の規定にかかわらず、一方の締約国又は一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体によって定期的に支払われ、又は当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体が拠出し、若しくは設立した基金から定期的に支払われる退職年金その他これに類する報酬に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

Notwithstanding the provisions of paragraph 1, pensions and other similar remuneration paid periodically by, or out of funds to which contributions are made or created by, a Contracting State or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or political subdivision or local authority shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く - 財務省

一方の締約国又は一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われ、又は当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体が拠出した基金から支払われる退職年金その他これに類する報酬（社会保障に関する法令又はこれに類する法令の規定に基づき合衆国によって支払われる給付を除く。)に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

Any pension and other similar remuneration paid by, or out of funds to which contributions are made by, a Contracting State or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or a political subdivision or local authority thereof, other than payments made by the United States under provisions of the social security or similar legislation, shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く - 財務省

２１の規定にかかわらず、一方の締約者の政府又は一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約者の政府若しくは当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われ、又は当該一方の締約者の政府若しくは当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体が設立し、若しくは拠出した基金から支払われる退職年金その他これに類する報酬に対しては、当該一方の締約者においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, pensions and other similar remuneration paid by, or out of funds created or to which contributions are made by, the Government of a Contracting Party or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to the Government of that Contracting Party or a political subdivision or local authority thereof shall be taxable only in that Contracting Party.発音を聞く - 財務省

２(a)１の規定にかかわらず、一方の締約国又は一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われ、又は当該一方の締約国若しくは当該一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体が拠出し、若しくは設立した基金から支払われる退職年金その他これに類する報酬に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

2. a) Notwithstanding the provisions of paragraph 1, pensions and other similar remuneration paid by, or out of funds to which contributions are made or created by, a Contracting State or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or political subdivision or local authority shall be taxable only in that Contracting State.発音を聞く - 財務省

２１の規定にかかわらず、一方の締約者又は一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約者若しくは当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われ、又は当該一方の締約者若しくは当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体が拠出し、若しくは設立した基金から支払われる退職年金その他これに類する報酬に対しては、当該一方の締約者においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加

2. Notwithstanding paragraph 1, pensions and other similar remuneration paid by, or out of funds to which contributions are made or created by, a Contracting Party or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting Party or political subdivision or local authority shall be taxable only in that Contracting Party. - 財務省