困惑の英語
こんわく追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 perplexity; aporioneurosis; quandary; bewilderment; embarrassment
Weblio実用英語辞典での「困惑」の英訳 |
|
困惑
「困惑」の英語
confusion, perplexity, bewildermentconfusion
confusionの発音記号
/kənˈfjuːʒən/confusionのニュアンス
「confusion」は、一般的に混乱や混沌といった状況を表すのに使われる。また、理解できない状況や事態に対する困惑や混乱を表すのにも用いられる。
confusionと一緒に使われやすい単語・表現
cause confusion(混乱を引き起こす)、clear up confusion(混乱を解消する)、state of confusion(混乱状態)
confusionの例文
1. His sudden departure caused a lot of confusion.(彼の突然の出発は大いに混乱を引き起こした。)
2. There seems to be some confusion about our meeting time.(私たちの会議時間について何か混乱があるようだ。)
3. The new tax law has created a lot of confusion.(新しい税法は多くの混乱を引き起こした。)
perplexity
perplexityの発音記号
/pəˈpleksɪti/perplexityのニュアンス
「perplexity」は、困惑や混乱、特に複雑な問題や状況に対する理解不能な状態を表すのに使われる。
perplexityと一緒に使われやすい単語・表現
look of perplexity(困惑した表情)、state of perplexity(困惑状態)、deep perplexity(深い困惑)
perplexityの例文
1. She looked at him in perplexity.(彼女は困惑した表情で彼を見た。)
2. The sudden change in plans threw him into a state of perplexity.(急な計画変更により彼は困惑状態に陥った。)
3. He was in deep perplexity about what to do next.(彼は次に何をすべきかについて深い困惑に陥っていた。)
bewilderment
bewildermentの発音記号
/bɪˈwɪldərmənt/bewildermentのニュアンス
「bewilderment」は、混乱や困惑、特に予想外の出来事や複雑な状況に対する驚きや混乱を表すのに使われる。
bewildermentと一緒に使われやすい単語・表現
look of bewilderment(困惑した表情)、state of bewilderment(困惑状態)、utter bewilderment(全くの困惑)
bewildermentの例文
1. He stared at her in bewilderment.(彼は困惑した表情で彼女を見つめた。)
2. The sudden change in her behavior left him in a state of bewilderment.(彼女の行動の突然の変化により彼は困惑状態に陥った。)
3. She was in utter bewilderment about the unexpected news.(彼女は予想外のニュースについて全く困惑していた。)
「困惑」を含む例文一覧
該当件数 : 270件
私は困惑した。例文帳に追加
I was embarrassed. - Tatoeba例文
私は困惑した。例文帳に追加
I was embarrassed.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「困惑」の英訳 |
|
困惑
文法情報 | (名詞、サ変名詞、自動詞) |
対訳 | bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement |
|
|
困惑のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「困惑」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |